[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] wml://webwml/portuguese/News/weekly/2006/09/index.wml [DWN]



Segue patch
--- index.wml	2006-03-03 12:44:13.000000000 -0300
+++ index.wml.marco	2006-03-03 12:52:54.000000000 -0300
@@ -9,13 +9,13 @@
 lidar emocionalmente. Em um <a
 href="http://liw.iki.fi/liw/log/2006-02.html#20060206b";>artigo</a>
 anterior ele j�avia investigado o papel do l�r do projeto e
-concluu� que o importante �nspirar ao inv�de for�.</p>
+conclu� que o importante �nspirar ao inv�de for�.</p>
 
 <p><strong>Chamada por Votos sobre a Declara� de Posi� GFDL.</strong>
 Manoj Srivastava <a
 href="http://lists.debian.org/debian-vote/2006/02/msg00662.html";>chamou</a>
 por <a href="$(HOME)/vote/2006/vote_001">votos</a> para uma Resolu� Geral
-sobre a posi� do projeto Debian em reala� �a
+sobre a posi� do projeto Debian em rela� �a
 href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html";>GNU Free Documentation
 License</a> (Licen�de Documenta� Livre GNU). O resultado desta
 vota� afetar� forma que o projeto lidar�om documenta�s
@@ -24,10 +24,10 @@
 
 <p><strong>Implementando a Divis�dos Espelhos.</strong> Anthony Towns <a
 href="http://lists.debian.org/debian-mirrors-announce/2006/02/msg00000.html";>\
-anunciou</a> que, o ftp.debian.org deixar�e incluir algumas arquiteturas
+anunciou</a> que o ftp.debian.org deixar�e incluir algumas arquiteturas
 para etch (testing) e sid (unstable) em breve. Como o tamanho total do
 reposit� �tualmente de 170&nbsp;GB, os espelhos oficiais n�precisam
-mais incluir todo o reposit�.  No entanto, um m�o rsync epecial
+mais incluir todo o reposit�.  No entanto, um m�o rsync especial
 permite aos administradores dos espelhos manterem todo o reposit� caso
 eles queiram faz�o.</p>
 
@@ -43,7 +43,7 @@
 
 <p><strong>Inclus�da  Arquitetura AMD64.</strong> Anthony Towns <a
 href="http://lists.debian.org/debian-amd64/2006/02/msg00382.html";>notou</a>
-v�as altera� que foram feitas aos arquivos Packages das distribui�s
+v�as altera�s que foram feitas aos arquivos Packages das distribui�s
 unstable, experimental e testing para suportar uploads amd64 futuros.
 Em umas poucas semanas, quando a separa� dos espelhos estiver completa,
 o auto-construtor <a href="$(HOME)/ports/amd64/">amd64</a> reconstruir�@ -110,7 +110,7 @@
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/bdf2psf";>bdf2psf</a>
     -- Conversor de fonte para gerar fontes de console a partir de fontes BDF.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/c3270";>c3270</a>
-    -- Programa curses para sess�elnet em mainframes IBM.</li>
+    -- Programa curses para sess�telnet em mainframes IBM.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/mail/checkgmail";>checkgmail</a>
     -- Notificador alternativo para Gmail atrav�de feeds Atom.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/console-setup";>console-setup</a>
@@ -164,7 +164,7 @@
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/graphics/tioga";>tioga</a>
     -- Biblioteca Ruby para gr�cos cient�cos.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/x3270";>x3270</a>
-    -- XPrograma X11 para sess�telnet em mainframes IBM.</li>
+    -- Programa X11 para sess�telnet em mainframes IBM.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/graphics/xcftools";>xcftools</a>
     -- Ferramentas de linha de comando para extrair dados de arquivos XCF.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/xulrunner";>xulrunner</a>
@@ -176,7 +176,7 @@
 
 <p><strong>Pacotes �f�.</strong> 26 pacotes tornaram-se �os nesta semana e
 precisam de novos mantenedores.  Isto totaliza 239 pacotes �os. Muito
-obrigado aos desenvolvedores anteriores que contrubu�m para a comunidade
+obrigado aos desenvolvedores anteriores que contribu�m para a comunidade
 do Software Livre.  Veja as <a href="$(HOME)/devel/wnpp/">p�nas WNPP</a> 
 para a lista completa, e adicione uma nota ao relat� de bug, renomeando-o
 para ITA:, caso pretenda adotar um pacote.</p>
@@ -231,7 +231,7 @@
      (<a href="http://bugs.debian.org/354177";>Bug#354177</a>)
      </li>
 <li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/net/mrt";>mrt</a>
-     -- Conjunto de ferramentas de roteamento com v�os threadst (BGP4+/BGP/RIPng/RIP2).
+     -- Conjunto de ferramentas de roteamento com v�as threads (BGP4+/BGP/RIPng/RIP2).
      (<a href="http://bugs.debian.org/354497";>Bug#354497</a>)
      </li>
 <li> <a href="http://packages.debian.org//unstable/libs/libpsys1";>psys</a>

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: