Segue patch
--- /home/marco/DWN/index.wml 2006-01-21 00:45:13.000000000 -0300
+++ /home/marco/DWN/index.wml.marco 2006-01-21 00:52:49.000000000 -0300
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-01-17" SUMMARY="m68k, Divis�de Espelhos, GPL, Pacotes Neglicenciados, Distribui� de Software, Manuten�"
+#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-01-17" SUMMARY="m68k, Divis�de Espelhos, GPL, Pacotes Negligenciados, Distribui� de Software, Manuten�"
#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
<p>Bem vindo �erceira edi� deste ano da DWN, o peri�o semanal
@@ -67,7 +67,7 @@
href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html";>GPL</a>, enquanto est�distribuindo CDs do OpenOffice.org durante uma exibi�. Andrew Suffield <a
href="http://lists.debian.org/debian-legal/2006/01/msg00134.html";>\
-explicou</a> que a forma mais simplres �reparar c�s do c�o fonte e
+explicou</a> que a forma mais simples �reparar c�s do c�o fonte e
d�as apenas para aqueles que pedirem por elas.</p>
<p><strong>Manuten� Colaborativa de Pacotes.</strong> Seguindo a �a
@@ -134,7 +134,7 @@
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/havp";>havp</a>
-- Proxy HTTP anti-virus.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/kde/k3dsurf";>k3dsurf</a>
- -- Ferramenta para superf�es matem�cas.</li>
+ -- Ferramenta para superf�es matem�cas.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/kanagram";>kanagram</a>
-- Jogo de ordem das letras para KDE.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/kitty";>kitty</a>
@@ -152,7 +152,7 @@
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/pcsx";>pcsx</a>
-- Emulador para Sony PlayStation.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/gnome/update-manager";>update-manager</a>
- -- Aplica� GNOME que gerencia arualiza�s apt.</li>
+ -- Aplica� GNOME que gerencia atualiza�s apt.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/otherosfs/zsnes";>zsnes</a>
-- Emulador do Super Nintendo Entertainment System (TM).</li>
</ul>
@@ -160,7 +160,7 @@
<p><strong>Pacotes �f�.</strong> 7 pacotes tornaram-se �os nesta semana e
precisam de novos mantenedores. Isto totaliza 171 pacotes �os. Muito
-obrigado aos desenvolvedores anteriores que contrubu�m para a comunidade
+obrigado aos desenvolvedores anteriores que contribu�m para a comunidade
do Software Livre. Veja as <a href="$(HOME)/devel/wnpp/">p�nas WNPP</a>
para a lista completa, e adicione uma nota ao relat� de bug, renomeando-o
para ITA:, caso pretenda adotar um pacote.</p>
@@ -265,7 +265,7 @@
</li>
<li> winesetuptk -- Emulador Windows (Ferramenta de Configura� e Setup)
<br><a href="http://bugs.debian.org/347640";>Bug#347640</a>:
- PEdido do mantenedor, substitu� pelo wine-fg, n�mantido
+ Pedido do mantenedor, substitu� pelo wine-fg, n�mantido
</li>
<li> pcmcia-modules-2.4.26-i386 -- M�os PCMCIA para Linux (kernel 2.4.26-1-386)
<br><a href="http://bugs.debian.org/344839";>Bug#344839</a>:
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature