[lcfc] wml://webwml/portuguese/devel/debian-med/practice.wml
Alguém faça commit por favor
Paro por aqui, Fred
<define-tag pagetitle>Debian-Med: Prática Médica</define-tag>
# Note to the translators: Please do *not* translate the following line.
#use wml::debian::debian-cdd CDD="Debian-Med"
#use wml::debian::translation-check translation="1.19" translation_maintainer="Fred Maranhão"
######################################################################
## Available as an official Debian package
######################################################################
<h2>
<a id="official-debs" name="official-debs"></a>
<title-official-debs />
</h2>
<p><no-projects /></p>
######################################################################
## Available as an inofficial Debian package
######################################################################
<h2>
<a id="inofficial-debs" name="inofficial-debs"></a>
<title-inofficial-debs />
</h2>
<project name="FreeB"
url="http://freeb.org/";
license="GPL"
deb="http://people.debian.org/~tille/packages/freeb/";>
O FreeB é um sistema de cobrança médica capaz de imprimir formulários
HCFA 1500 e gerar arquivos edi X12 837p compatíveis com HIPAA. O FreeB
não é capaz de fazer uma prática, apenas gera contas. Ele precisa
trabalhar em conjunto com um Sistema de Gerenciamento de Prática ou
um sistema EMR. Até agora, <a href="#freemed">FreeMed</a> e <a
href="#openemr">OpenEMR</a> implementaram o FreeB.
</project>
<project name="FreeMed"
url="http://www.freemed.org/";
license="LGPL"
deb="http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=1428&package_id=1408";>
Sistema de gerenciamento de registros e prática médica eletrônico para
provedores médicos que rodam em qualquer navegador web e em vários
idiomas. O FrreMed é similar ao FreePM, porém é baseado em PHP/MySQL.
</project>
<project name="GNUMed"
url="http://www.gnumed.org/";
license="GPL"
deb="http://people.debian.org/~tille/packages/gnumed/";>
O GNUMed é um pacote de software de código aberto robusto e de fácil
compreensão para prática médica sem papéis. Ele será uma parte importante
do Debian-Med.
</project>
######################################################################
## Not available as a Debian package
######################################################################
<h2>
<a id="debs-not-available" name="debs-not-available"></a>
<title-debs-not-available />
</h2>
<project name="Circare"
url="http://www.openhealth.com/circare/";
license="GPL">
Circare é um cliente e indexador que reúne toda a informação acerca de
um paciente e a torna disponível, de maneira segura, para os responsáveis
por ele em uma rede distribuída. O objetivo do projeto é se tornar uma
"página inicial" para encontrar informações sobre o paciente distribuídas
em diversos locais dentro de uma rede regional.
</project>
<project name="ClearHealth"
url="http://www.op-en.org/site/clearhealth/";>
ClearHealth é o primeiro Sistema de Gerenciamento Prático Gratuito e
de código Aberto feito para cinco grandes funcionalidades: Despesas
Médicas, Contas Médicas Pendentes, Agendamento, Controle de Acesso, e
EMR
</project>
<project name="OIO - Open Infrastructure for Outcomes"
url="http://www.txoutcome.org/";
license="GPL"
anchorid="oio">
<p>
Uma infraestrutura compartilhada e livre que oferece suporte ao
agrupamento de perícia, instrumentos de avaliação, gerenciamento
de dados, treinamento, garantia de qualidade e ferramentas de relatório
numa tentativa de reduzir o custo de produção na avaliação de resultados.
</p>
<p>
Ela facilita a criação de registros de paciente/pesquisa portáveis e
flexíveis. Tem como objetivo atingir o "Cálice Sagrado" da portabilidade
de dados, como John G. Faughnan descreveu elegantemente.
Ela é baseada em <a href="http://www.zope.org";>Zope</a>.
</p>
</project>
<project name="OpenEMR"
url="http://www.openemr.net/";
license="GPL">
<p>
OpenEMR é uma aplicação livre, de código aberto, para gerenciamento
de prática clínica e registro médico eletrônico. O OpenEMR oferece:
</p>
<ol>
<li>Recursos de gerenciamento de prátca para agendamento e demografia de pacientes</li>
<li>Registros médicos eletrônicos, criando um registro on-line de suas consultas</li>
<li>Habilidade para entrar códigos CPT e ICD no final de uma consulta do paciente</li>
<li>Capacidades avançadas de relatórios com o phpMyAdmin, que agora é empacotado com o OpenEMR</li>
<li>Capacidade para escrita de prescrições com a habilidade de imprimí-las ou enviá-las por e-mail</li>
<li>Suporete HL7 para analisar mensagens HL7</li>
<li>Compatibilidade com HIPAA</li>
</ol>
</project>
<project name="openPMS"
url="http://openpms.sourceforge.net/";
license="GPL">
O framework openPMS é uma tentativa de fornecer um conjunto básico de
módulos para as funções de gerenciamento de prática médica mais gerais,
e ao mesmo tempo fornecer adições de módulos simples e fáceis para
extender a funcionalidade dentro do ambiente. Os módulos em desenvolvimento
ativo atualmente incluem: gerenciamento de pacientes, gerenciamento de
fornecedores, gerenciamento de calendário, gerenciamento de pagamentos,
gerenciamento de transações e gerenciamento de contas.
</project>
<project name="Open PM ToolWorks"
url="http://sourceforge.net/projects/openpmtoolworks";
license="GPL">
Este projeto é dedicado ao desenvolvimento de calculadoras e ferramentas
de gerenciamento de clínicas médicas e pode ser de interesse de
administradores de consultórios médicos.
</project>
<project name="Res Medicinae"
url="http://resmedicinae.sourceforge.net/";
license="GPL">
<p>
Res Medicinae está planejado para ser uma solução em software para uso
em Medicina, que combina um uso simples e intuitivo com as vantagens
do <a href="http://www.cybop.net";>Framework CYBOP</a>. Ele usa as últimas
tecnologias aliadas aos padrões comuns para software médico e será aberto
para vários outros sistemas médicos.
</p>
<p>
Res Medicinae é uma tentativa de superar o altos preços praticados na
esfera dos Sistemas de Informações Médicas e de oferecer aos usuários
um sistema livre, estável, seguro, independente de plataforma e
extensível.
</p>
<p>
Res Medicinae é e sempre será livre em todos os sentidos. Os seus
colaboradores gostam de trabalhar juntos, comunicando-se através de listas
de discussão e são encorajados para a idéia de compartilhar os seus
conhecimentos com aquelas pessoas que vivem no "lado mais pobre" do mundo.
</p>
<p>
Este projeto compilou uma <a href="doc#resmed-doc">documentação</a> muito
útil, que também está disponível como pacote Debian.
</p>
</project>
<project name="SQL Clinic"
url="http://www.sqlclinic.net/";
license="GPL">
Uma interface web para o PostgreSQL escrita em Perl. É uma aplicação
clínica e administrativa completa para as instituições de internação
psiquiátrica, embora o software tenha sido planejado para acomodar um
Centro Comunitário de Cuidados Mentais (Community Mental Health Care Center
- CMHC) inteiro ou médicos privados (tanto trabalhadores de clínicas quanto
psiquiatras) que trabalhem em saúde comportamental. Oferece suporte técnico
gratuito através de listas de discussão. Contratos de suporte estão
disponíveis a partir do Centros Médicos Católicos São Vicente de Nova York.
</project>
<project name="Torch"
url="http://www.openparadigms.com/";
license="GPL">
<p>
O Torch (anteriormente conhecido como FreePM) é um sistema controlado
por modelos que utiliza software de código aberto para oferecer aos
médicos uma solução de gerenciamento de registros médicos fácil de
usar e fácil de modificar. O sistema consiste em uma série de modelos
que criam as partes que compõem os registros médicos do paciente. Esses
modelos podem ser personalizados pelo médico para melhor se enquadrar
em seu ambiente operacional.
</p>
<p>
Torch é um um aplicativo de gerenciamento de consultórios médicos &
registros médicos eletrônico. É um projeto baseado em <a
href="http://www.zope.org";>Zope</a> e existem implementações de
referência. Os autores solicitaram a inclusão do Torch no Debian-Med.
</p>
</project>
Reply to: