Re: dúvida na tradução do manual do cvs

[Daniel Macêdo Batista <daniel.batista@ic.unicamp.br>]

On 15/04/2005, Fred Ulisses Maranhao wrote:
> Gente,

Oi,

> 
> Como vocês acham que eu devo traduzir o termo source repository abaixo?
> Eu não sei se devo usar repositório fonte, repositório das fontes,
> repositório de fontes, ou dar uma inventada, com repositório central.
>

Eu colocaria "repositório de fontes". Acho que repositório central é muito
relativo.

[...]
 
>     Paro por aqui, Fred

[...]

[]'s

-- 
Daniel Macêdo Batista
daniel.batista@ic.unicamp.br, http://www.ic.unicamp.br/~ra030022
Mestrando em Ciência da Computação pela UNICAMP
           .-.
  .''`.    /v\        G N U / L I N U X
 : :'  :  // \\  >Não tenha medo do pinguim<
 `. `'`  /(   )\
   `-     ^^-^^