Re: [wml] portuguese/News/weekly/2001/11/index.wml 1.6 -> 1.7

To: debian-l10n-portuguese@lists.debian.org
Subject: Re: [wml] portuguese/News/weekly/2001/11/index.wml 1.6 -> 1.7
From: "Gustavo R. Montesino" <grmontesino@ig.com.br>
Date: Thu, 20 May 2004 05:35:50 -0300
Message-id: <[🔎] 20040520083550.GC1420@hsantanna.homelinux.org>
Mail-followup-to: debian-l10n-portuguese@lists.debian.org
In-reply-to: <[🔎] Pine.GSO.4.44.0405191920200.14880-200000@swan2.uspnet.usp.br>
References: <[🔎] Pine.GSO.4.44.0405191920200.14880-200000@swan2.uspnet.usp.br>

On Wed, May 19, 2004 at 07:22:15PM -0300, Marcos Augusto Nagamura wrote:
> 
> Olá

Olá Marcos,

> Segue anexo arquivo News/weekly/2001/11/index.wml

Na maior parte do site (todos os lugares que eu já vi), advisory tá
traduzido como alerta mesmo. 

Você acha que seria mais adequado mudar todas as ocorrências para alguma
outra coisa? Por enquanto, eu comitei um arquivo só com a mudança da
translation-check mesmo.

Obrigado pela colaboração!

-- 
Gustavo R. Montesino
GPG Key BACAB6C2

Reply to:

Follow-Ups:
- Re: [wml] portuguese/News/weekly/2001/11/index.wml 1.6 -> 1.7
  - From: Marcos Augusto Nagamura <nagamura@usp.br>

References:
- [wml] portuguese/News/weekly/2001/11/index.wml 1.6 -> 1.7
  - From: Marcos Augusto Nagamura <nagamura@usp.br>

Prev by Date: Re: [wml] portuguese/ports/hurd/hurd-contact.wml 1.22 -> 1.23
Next by Date: Re: [wml] portuguese/ports/hurd/hurd-contact.wml 1.22 -> 1.23
Previous by thread: Re: [wml] portuguese/ports/hurd/hurd-contact.wml 1.22 -> 1.23
Next by thread: Re: [wml] portuguese/News/weekly/2001/11/index.wml 1.6 -> 1.7
Index(es):
- Date
- Thread