[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Reunião l10n 20030928 parte 1



Olás,

Segue breve resumo do primeiro tempo de reunião no canal sobre os
projetos do Debian-BR, ocorrida entre 10:00 e 11:30. O segundo tempo
será às 19:00! Se alguém quiser o log completo pode me pedir em pvt, mas
aviso que o ruído estava enorme, rlinux sugere abrir um canal só pra
reunião de noite.

Presentes:

grmontesino
kov
lagc
michelle
strange
torp

Resumo dos pontos tratados no primeiro tempo da reunião:

* A Michelle quer passar a tradução dos DSAs (Anúncios de Segurança do
Debian) para frente. Veja se você tem esse perfil:
  - conhece wml;
  - sabe usar cvs;
  - usa debian há uns dois anos;
  - ter acesso à internet durante todo o dia.

* Foi levantada também a necessidade de preencher as páginas de projetos
do Debian-BR no wiki. Para isso kov ressuscitou o velho sítio para que
vejamos o que se pode aproveitar. É um wiki, todos podemos ajudar nisso
:-)
  
  http://debian-br.alioth.debian.org/velho/

* lagc recuperou uma mensagem em que propunha alterar a ordem do menu do
sítio e usar com mais consistência links para e-mails. michelle sugeriu
que Projetos fosse o primeiro item e assim foi feito. kov usou um script
para "consertar" os links para e-mails.

 
http://lists.debian.org/debian-l10n-portuguese/2003/debian-l10n-portuguese-200309/msg00031.html

* As traduções web pt_BR do debian.org estão muito desatualizadas, com
pouca gente colaborando. Precisamos de uma força-tarefa e uma campanha
para ter mais voluntários nessa tarefa que pode ser bem distribuída se
muitos ajudarem.


TODO:

- Quem vai assumir os DSAs;
- Completar as páginas sobre os projetos;
- Força-tarefa e campanha para o webwml
- lagc: botar em dia e coordenar com o fred o ddtp


Abraços,

Luis Alberto.

-- 
      Luis Alberto Garcia Cipriano - lagc@cipsga.org.br
  Sítio e blogue -> http://luisalberto.sovacodecobra.com.br/

Músico            amador    .''`.    http://www.cipsga.org.br/
Tradutor       solidário   : :'  :   http://www.debian-br.org/
Jornalista    voluntário   `. `'`     http://sp.debian-br.org/
Programador  pós-moderno     `-



Reply to: