Re: nothing (fwd)
Luis,
Fico esperando seu sinal verde, então.
Paro por aqui, Fred
On Wed, 18 Sep 2002, Luis Alberto Garcia Cipriano wrote:
> Diz a lenda que em Wed, 18 Sep 2002 10:37:08 -0300 (EST)
> Fred Ulisses Maranhao <fum@cin.ufpe.br> escreveu:
>
> > Pessoal,
> > Recebi uma mensagem do pdesc para atualizar a descrição de um
> > pacote que tinha mudado. Era o Pacote fileutils. Mudei a descrição e
> > mandei de volta para o pdesc. Aí ele me responde com isto:
> ...
> > If you have checked the bug report, please close this
> > bug with a subject line like 'BTSCLOSE 14627'
> > adding parts to db...
> > the server removed the bugreport 14627
> ^^^^^^^
> > End Status text
> > -----------------------------------
> >
> > Mas não existe o tal arquivo no servidor. Existe o bug14626.txt e
> > o bug14628.txt . O que aconteceu? Devo mandar o e-mail 'BTSCLOSE 14627'
> > mesmo assim? Alguem corrigiu antes de mim?
>
> No email enviado pelo ddts ele já inclui o BTSCLOSE, tanto que na resposta
> ele o processa e informa que o removeu. Por isso você não mais o encontra.
> Acho que não falta nada a fazer.
>
> > Outra coisa. Ao invés de ficar pedindo descrições novas para
> > traduzir ao pdesc, posso (devo?) ficar corrigindo os bugs que estão em
> > <http://ddtp.debian.org/pdesc/bts/>? Se sim, como faço? pego o arquivo
> > bucXXXXX.txt , corrijo e mando de volta com o título bugXXXXX.txt ?
> >
>
> Antigamente, havia uma lista de descrições velhas (abandonadas), que
> serviria para adotar descrições abandonadas pelos tradutores originais.
> Acho que ainda existe, mas peço que espere alguns dias, pois como estive
> afastado das traduções, eu acumulei umas dezenas de bugs que devo estar
> resolvendo nos próximos dias. Depois que regularizar minha situação (argh,
> sou o coordenador disso afinal :-P) informo alguma coisa.
>
> > Paro por aqui, Fred
> >
>
> Abraços,
>
> Luis Alberto.
>
>
> --
> Luis Alberto Garcia Cipriano - lagc@cipsga.org.br
> ICQ#30169722 - lagc no canal #debian-br em irc.debian.org
> http://www.sovacodecobra.com.br/luisalberto/
>
> Músico amador Tradutor solidário
> Jornalista voluntário Programador pós-moderno
>
> CIPSGA - Software Livre no Brasil -> http://www.cipsga.org.br
> Projeto Debian-BR -> http://debian-br.cipsga.org.br
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-request@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
>
>
Reply to: