Re: Fw: Re: Bruce Perens: Stand Together
> Em Thu, 7 Nov 2002 13:43:19 -0200,
Luis Alberto Garcia Cipriano
> <lagc@cipsga.org.br> escreveu:
>
> > |> "As violações a licenças"
> > |> Crase no a: ^
> > |>
> > |
> > |! Não encontra necessidade, teria
que ser "violações às necessidades". O
> > |"a" em questão é mera preposição.
> >
> > Olá Luis :)
> >
> > Vc quis dizer é mero artigo e não
preposição né?!
> > Pois quem viola, viola alguma
coisa e não viola a alguma coisa.
>
> Você estaria certo se 'violações'
fosse um verbo... eu sou péssimo
> em análise sintática mas a presença
do 'As' antes de 'violações'
> e a falta de um "tempo" verbal para
a palavra dizem pra mim "isso
> não é um verbo"...
>
> "As violações a licenças" isso é um
sujeito, não pode ser verbo,
> isso é uma (como chama, droga?!
=D)... bom... não importa,
> o importante é que o banco real dá
dez dias sem juros no cheque
> especial e que o 'a' ali realmente
não tem crase por ser
> uma preposição.
>
> Você poderia mudar essa frase para:
"As violações de licenças".
> Viu? =)
>
> []s!
>
Caras --
Ambas as formas estão corretas.
Contudo, em termos de estilística há
algo chamado "simetria": violações <->
licenças. Dois plurais.
Logo, "violações às licenças" seria
melhor.
[ ]s
synthespian
PS: Análise sintática, linguagens
formais, NLP, BNF, semântica,
autômatos, compiladores.
---
UOL, o melhor da Internet
http://www.uol.com.br/
Reply to: