Re: Debian System Administrator Guide
> > > Tem alguém fazendo a tradução do Debian System Administrator
> Guide. Na página do site não vi nenhuma referência. > > Se não existir
> ninguém gostaria de começar sua tradução.
>
> Oi, Alex.
>
> Desculpe a demora em responder sua questão, mas só agora vi no site do debian-br
> (http://debian-br.cipsga.org.br/projetos/documentacao.php) que o documento está sendo traduzido pelo
> Hélio Loureiro.
>
> Como não vi nenhum report dele há algum tempo na lista, creio que ele esteja com algum problema
> com relação a tempo. Estou mandando este e-mail com cópia para o Hélio para checar se ele já tem
> algum material traduzido e caso não possa terminar o trabalho repassar para você. :)
>
> O que acha, Hélio?
>
> Aliás, o link do documento Debian System Administrator Guide está incorreto no site do Debian-BR.
> Será que alguém consegue corrigir na ausência do kov?
Caros,
Não vou passar nenhuma ilusão quanto à situação da
tradução. Depois que vim para Ericsson, tempo tornou-se um fator difícil
de administrar. Eu traduzi uma pequena parte inicial e parei. Não sei
quando vai ser possível retomar, mas vou colocar isto no meu TODO do
próximo semestre.
[]'s
+--------------------------------+------------------------+
| Hélio Alexandre Lopes Loureiro | helio@loureiro.eng.br |
| http://helio.loureiro.eng.br | Debian/FreeBSD/OpenBSD |
+--------------------------------+------------------------+
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Reply to: