Fw: #136328: b-f one-liner needs translating
Ae amigos, uma linha pra traduzir pros boot-floppies, dêem
atenção a ela =D
Begin forwarded message:
Date: Sat, 16 Mar 2002 22:42:08 -0800
From: David Kimdon <dwhedon@debian.org>
To: 136328@bugs.debian.org, debian-i18n@lists.debian.org
Subject: #136328: b-f one-liner needs translating
Hi,
We're still hoping to get the one-line translated. The reason I'm
bugging y'all is this message is outside the .po files so it would be
easy for it to slip through the cracks. When you translate it try to
keep the length down to less than 67 characters, otherwise it may show
up poorly on the screen.
Thanks,
-David
These still need someone to fix the translation:
chinese_s.src date: 2001/08/27 11:21:56;
chinese_t.src date: 2001/08/27 11:21:56;
croatian.src date: 2001/09/08 23:11:15;
czech.src date: 2001/08/27 11:21:56;
galician.src date: 2002/02/28 19:09:21;
hungarian.src date: 2002/02/28 18:59:25;
japanese.src date: 2002/03/02 00:36:26;
norwegian.src date: 2001/10/17 03:30:12;
polish.src date: 2001/08/27 11:21:56;
portuguese.src date: 2001/12/26 16:04:27;
russian.src date: 2002/03/10 20:52:34;
spanish.src date: 2002/02/28 15:49:25;
swedish.src date: 2002/02/28 15:49:25;
turkish.src date: 2002/02/28 18:59:25;
These appear to be fixed:
english.src date: 2002/03/02 02:31:36;
esperanto.src date: 2002/03/07 22:08:16;
french.src date: 2002/03/16 22:53:37;
danish.src date: 2002/03/02 18:43:45;
catalan.src date: 2002/03/04 14:04:49;
german.src date: 2002/03/14 22:22:57;
italian.src date: 2002/03/10 10:47:10;
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-i18n-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
--
kov@debian.org: Gustavo Noronha <http://www.metainfo.org/kov>
Debian: <http://www.debian.org> * <http://debian-br.cipsga.org.br>
Reply to: