Fw: nis: Debconf template translation for brazilian portuguese (pt_BR)
Começo da mensagem encaminhada:
Date: Sat, 21 Jul 2001 07:05:52 -0300 (BRT)
From: Andre Luis Lopes <andrelop@ig.com.br>
To: submit@bugs.debian.org
Subject: nis: Debconf template translation for brazilian portuguese (pt_BR)
Package: nis
Version: N/A
Severity: wishlist
Hi,
Here's nis's debconf template translation for brazilian portuguese :
==========================================================================
Template: nis/domain
Type: string
Description: Enter your NIS domain
You now need to choose a NIS domainname for your system. If you want this
machine to just be a client, enter the NIS domainname of your network.
Otherwise choose an appropriate NIS domainname.
Description-pt_BR: Informe seu domínio NIS
Você precisa agora escolher o nome de domínio NIS para seu sistema. Se
você quer que esta máquina seja apenas um cliente, informe o nome de
domínio NIS de sua rede.
Template: nis/not-yet-configured
Type: note
Description: Your system needs more configuration.
Your system has not yet been completely configured as a NIS client - you
need to setup /etc/nsswitch.conf and/or /etc/passwd and /etc/group.
Please read /usr/share/doc/nis/nis.debian.howto.gz to find out how.
Description-pt_BR: Seu sistema precisa de mais configuração.
Seu sistema não foi ainda completamente configurado como um cliente NIS -
você precisa configurar /etc/nsswitch.conf e/ou /etc/passwd e /etc/group.
Por favor leia /usr/share/doc/nis/nis.debian.howto.gz to descobrir como.
==========================================================================
-- System Information
Debian Release: testing/unstable
Kernel Version: Linux foo 2.2.19pre17 #1 Tue Mar 13 22:37:59 EST 2001 i586 unknown
--
André Luís Lopes
Debian GNU/Linux
andrelop at ig dot com dot br
Reply to: