ddts report from Mon Oct 8 23:55:01 EDT 2001
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
xmms-lirc
Description: Linux Infrared Remote Control for XMMS
A simple plugin that lets you control xmms using the LIRC remote control
daemon.
Description-pt_BR: Controle Remoto Infra-vermelho do Linux para XMMS.
Um simples plugin que permite a você controlar o xmms usando o servidor
de controle remoto LIRC.
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
xmms-status-plugin
Description: Status panel applet for XMMS
This package provides an XMMS plugin which provides a status and control
applet for use with the GNOME and KDE status docks.
Description-pt_BR: Applet de estado para painel para o XMMS.
Este pacote provê um plugin XMMS que providencia um applet de estado e
controle para uso com os docks de estado do GNOME e KDE.
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
alsa-headers-0.4
Description: ALSA driver header files Version 0.4
ALSA is an effort to create a modules sound system for Linux,
while maintaining full compatibility with OSS/Lite.
.
This package contains the necessary header files to develop
interface libraries between lowlevel and user space.
Description-pt_BR: Arquivos de cabeçalho do driver ALSA Versão 0.4 .
ALSA ("Advanced Linux Sound Architecture") é um esforço para a criação
de um sistema de som modular para o Linux, enquanto mantém total
compatibilidade com OSS/Lite.
.
Este pacote contém os arquivos de cabeçalho necessários para desenvolver
bibliotecas de interface entre baixo nível e espaço do usuário.
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
gradio
Description: GTK FM radio tuner.
GTK-based X11 application for adjusting the frequency and volume of, and
muting and unmuting, FM radio cards.
Description-pt_BR: Sintonizador de Rádio FM GTK.
Aplicação X11 baseada em GTK para ajustar a frequência e volume, e
emudecer e não emudecer, de placas de rádio FM.
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
festvox-kdlpc16k
Description: American English male speaker for festival, 16khz sample rate
This is a diphone database for festival that uses 16k samples for high
quality sound output. This is a large database (9 MB), and festival will
convert text to speech more slowly using it, so you might want to install
festvox-kdlpc8k instead if you have low disk space or a slow computer.
.
The voice contained in this database is an American English male speaker.
A different American English voice can be found in the festvox-kallpc16k
package if you dislike this one.
Description-pt_BR: Falante masculino de Inglês Americano para festival em 16khz
Este é o banco de dados diphone para festival que usa amostras de 16k
para alta qualidade de saída de som. Este é um banco de dados maior
(9 MB), e festival converterá texto para voz mais lentamente usando-o,
então você pode querer instalar festvox-kdlpc8k ao invés se você tiver
pouco espaço em disco ou um computador lento.
.
A voz contida neste banco de dados é um falante masculino de Inglês
Americano. Uma voz diferente de Inglês Americano pode ser encontrada
no pacote festvox-kallpc16k se você não gostar desta.
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
alsa-source-0.4
Description: ALSA driver source Version 0.4
ALSA is an effort to create a modules sound system for Linux,
while maintaining full compatibility with OSS/Lite.
.
This package contains the source code for the ALSA drivers. Please
note that the kernel sources must be installed to compile these
modules.
Description-pt_BR: Código fonte do driver ALSA Versão 0.4 .
ALSA ("Advanced Linux Sound Architecture") é um esforço para a criação
de um sistema de som modular para o Linux, enquanto mantém total
compatibilidade com OSS/Lite.
.
Este pacote contém o código fonte para os drivers ALSA. Por favor, note
que os códigos fontes do kernel precisam estar instalados para compilar
estes módulos.
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
freeamp-extras
Description: Additional ncurses and command line user interfaces
Extra plugins (mpg123 ui, cmdline ui, ncurses ui, irman, lcd)
Description-pt_BR: Interfaces de usuário adicionais ncurses e linha de comando.
Plugins extras (mpg123 ui, cmdline ui, ncurses ui, irman, lcd).
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
glame
Description: A versatile audio processor.
GLAME tries to provide a powerful and extensible framework for processing
audio files similar to what GIMP offers in the graphics area. GLAME so
far features a Scheme-based command line interface to set up filter
networks and perform basic editing tasks.
Description-pt_BR: Um processador de áudio versátil.
GLAME tenta prover uma estrutura poderosa e extensível para processamento
de arquivos de áudio de forma similar ao que o GIMP oferece na área
gráfica. GLAME então apresenta uma interface de linha de comando baseada
em Scheme para configurar redes de filtro e executar tarefas básicas de
edição.
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
trans-de-en
Description: A German-English translation dictionary
A German-English dictionary with ca. 124,000 entries.
.
This dictionary was designed for the "ding" dictionary lookup
program, but may be used by other clients, too.
Description-pt_BR: Um dicionário de tradução Alemão-Inglês.
Um dicionário de tradução Alemão-Inglês com cerca de 124.000 entradas.
.
Este dicionário foi desenhado para o programa de busca de dicionário
"ding", mas pode ser usado com outros clientes, também.
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
doc-linux-pl-html
Description: Linux docs in Polish: HOWTO - html version
This package installs the Polish versions of Linux HOWTO and
mini-HOWTO documents (JTZ project) on your Debian system.
The version number reflects the packaging date.
.
All files are available at ftp://ftp.jtz.org.pl/JTZ/
(with versions in ascii, html, dvi, ps and sgml formats).
Description-pt_BR: Documentos do Linux em Polonês: HOWTO - versão html.
Este pacote instala as versões Polonesas dos documentos HOWTO e
mini-HOWTO do Linux (projeto JTZ) em seu sistema Debian. O número da
versão reflete a data do empacotamento.
.
Todos os arquivos estão disponíveis em ftp://ftp.jtz.org.pl/JTZ/
(com versões nos formatos ascii, html, dvi, ps e sgml).
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
gdb
Description: The GNU Debugger
GDB is a source-level debugger, capable of breaking programs at
any specific line, displaying variable values, and determining
where errors occurred. Currently, it works for C, C++, Fortran
Modula 2 and Java programs. A must-have for any serious
programmer.
Description-pt_BR: O Debugger GNU.
GDB é um debugger em nível de código fonte, capaz de quebrar programas
em qualquer linha especificada, exibir valores de variáveis e determinar
onde os erros ocorreram. No momento, ele funciona com programas C, C++,
Fortran Modula 2 e Java. Indispensável para qualquer programador sério.
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
python-glade
Description: Put a bit of python code behind interfaces built with GLADE.
(See /usr/share/doc/python-gtk/examples/glade for some examples of
the simpler programs you could write).
Description-pt_BR: Ponha código python atrás de interfaces feitas com o GLADE.
(Veja /usr/share/doc/python-gtk/examples/glade para alguns exemplos de
programas simples que você pode escrever).
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
xfonts-intl-chinese-big
Description: International fonts for X -- Chinese big.
This package includes some GB2312 big Chinese fonts.
Description-pt_BR: Fontes internacionais para X -- Chinese big.
Este pacote inclui algumas fontes Chinesas big GB2312.
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
doc-linux-zh
Description: Linux HOWTOs in Chinese
This package installs the Chinese versions of the current Linux
HOWTOs and mini-HOWTOs on your Debian system. The version number
reflects the month in which doc-linux-zh was created.
Description-pt_BR: HOWTOs do Linux em Chinês.
Este pacote instala as versões Chinesas dos HOWTOs e mini-HOWTOs
correntes do Linux em seu sistema Debian. O número da versão reflete
o mês em que o doc-linux-zh foi criado.
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
junior-internet
Description: Debian Jr. Internet tools
Mozilla is a "swiss army knife" of web browsers. It will suffice for
quite a number of services and protocols, including Usenet and E-mail.
Use of other Internet clients with children is expected and encouraged.
This is just something to get started with.
.
We have looked in vain for a good "light" graphical browser. Nothing
meets our requirements for a very lightweight system (e.g. 486 or
classic pentium system with smallish amount of memory) while retaining
functionality expected in most modern browsers (minimally, Javascript,
Java, and support for plugins). The two requirements seem to be
mutually incompatible. So rather than recommend one specific
lightweight browser over another, if you're putting together a "light"
system for a child, sample the browsers available in Debian and make
the best compromise for your situation. Alternatively, leave the
browser off this system and run one remotely from a more powerful
system on your home network.
Description-pt_BR: Ferramentas de Internet do Debian Jr.
Mozilla é o "canivete suíço" dos navegadores web. Ele será suficiente
para um bom número de serviços e protocolos, incluindo Usenet e correio
eletrônico. O uso de outros clientes Internet com crianças é esperado e
encorajado. Isto é apenas algo com o que começar.
.
Nós procuramos em vão por um bom navegador gráfico "leve". Nada supriu
nossos requisitos de um sistema muito leve (por exemplo, um sistema
486 ou pentium clássico com pequena quantidade de memória) enquanto
mantinha a funcionalidade esperada na maioria dos navegadores modernos
(minimamente, Javascript, Java e suporte para plugins). Os dois
requisitos pareciam ser mutualmente incompatíveis. Então melhor do
que recomendar um navegador leve específico sobre os outros, se você
estiver construindo um sistema "leve" para crianças, teste os navegadores
disponíveis no Debian e faça a melhor escolha para sua situação.
Alternativamente, deixe o navegador fora desse sistema e rode um
remotamente a partir de um sistema mais poderoso em sua rede caseira.
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
junior-games-text
Description: Debian Jr. Text Games
The principal virtue of these games is their simplicity. They will run
on any hardware, and some of them are simple enough to control so that
very young children can enjoy them (e.g. snake)
Description-pt_BR: Jogos Texto do Debian Jr.
A principal virtude destes jogos é sua simplicidade. Eles irão rodar em
qualquer hardware, e alguns deles são simples o suficiente para controlar
que mesmo crianças muito jovens podem aproveitar (por exemplo, snake).
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
talk
Description: Talk to another user.
Talk is a visual communication program which copies lines from your terminal
to that of another user.
.
In order to talk locally, you will need to install the talkd package.
Description-pt_BR: Converse com outro usuário.
Talk é um programa de comunicação visual que copia linhas do seu terminal
para o de outro usuário.
.
Para conversar localmente, você precisará instalar o pacote talkd.
Algot <algot.linux@bol.com.br>
python-xml
Description: XML tools for Python (1.5.x)
This is a set of tools for processing XML in Python. Among other
things, it includes an improved parser, interfaces to external
parsers, Python implementations of SAX and DOM, unicode support,
and an architecture processor.
.
This package is to be used with Python 1.5.x.
Description-pt_BR: Ferramenta XML para Pyton (1.5.x)
Este é um grupo de ferramentas para processamento em Python. Entre outras
coisas, ele inclui um processador melhorado, interface para processamento
externo, implementações Python de SAX e DOM, suporte a unicode, e uma
arquitetura de processador.
.
Este pacote é para ser usado com Python 1.5.x
Algot <algot.linux@bol.com.br>
irda-common
Description: IrDA management utilities
IrDA management utilities for Linux.
This package contains irattach and findchip.
Description-pt_BR: Utilitários para gerenciamento de IrDA
Utilitários para gerenciamente de IrDA para Linux.
Este pacote contém irattach e findchip.
Algot <algot.linux@bol.com.br>
tetex-bin
Description: teTeX binary files
This is teTeX (version 1.0), a TeX distribution for UNIX compatible
systems.
.
These are all the binaries for the teTeX system.
You need at least tetex-base together with it.
.
Includes: ps2pk, dvilj, amstex, dvips, texbin, bibtex, xdvi, makeindex,
latex, kpathsea, mfbin, amslatex
Description-pt_BR: Arquivos binários do teTeX
Este é teTeX (versão 1.0), uma distribuição do TeX para sistemas compatíveis
com UNIX.
.
Estes são os binários para o sistema teTeX.
Você precisará juntamente com ele o tetex-base, no mínimo.
.
Engloba: ps2pk, dvilj, amstex, dvips, texbin, bibtex, xdvi, makeindex,
latex, kpathsea, mfbin, amslatex.
Algot <algot.linux@bol.com.br>
mailx
Description: A simple mail user agent.
mailx is the traditional command-line-mode mail user agent.
Even if you don't use it it may be required by other programs.
Description-pt_BR: Um simples cliente de correio eletrônico
mailx é o cliente de correio eletrônico no modo tradicional de linha de
comando.
Mesmo que você não o use ele talvez será requerido por outros programas.
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
freebirth
Description: Bass synthesizer/sample player/sequencer similar to Rebirth
Freebirth is a free software bass synthesizer / step sequencer / sample
player for the linux operating system. It is currently at version
0.3.2. The bass synthesizer vaguely 303ish but in the author's
opinion, it has much more sonic capability such as:
.
- Three oscillators (saw, sin , sqr)
- Phase offsets for each oscillator.
- Separate filter and amplitude envelopes.
- Separate tuning for each oscillator
- Two effects busses (reverb and delay)
Description-pt_BR: Sintetizador/tocador/sequenciador de baixo similar a Rebirth
Freebirth é um software livre de sintetizador / sequenciador de passos /
tocador de amostras de baixo para o sistema operacional linux. No momento,
ele está na versão 0.3.2 . O sintetizador de baixo é vagamente como 303
mas na opinião do autor ele tem muito mais capacidades sônicas como:
.
- Três osciladores (saw, sin, sqr)
- Desvios de fase para cada oscilador.
- Envelopes separados de filtro e amplitude.
- Afinação separada para cada oscilador
- Dois barramentos de efeitos (reverberação e atraso)
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
festvox-kallpc16k
Description: American English male speaker for festival, 16khz sample rate
This is a diphone database for festival that uses 16k samples for high
quality sound output. This is a large database (6 MB), and festival will
convert text to speech more slowly using it, so you might want to install
festvox-kallpc8k instead if you have low disk space or a slow computer.
.
The voice contained in this database is an American English male speaker.
A different American English voice can be found in the festvox-kdlpc16k
package if you dislike this one.
Description-pt_BR: Falante masculino de Inglês Americano para festival em 16khz
Este é o banco de dados diphone para festival que usa amostras de 16k
para alta qualidade de saída de som. Este é um banco de dados maior
(6 MB), e festival converterá texto para fala mais lentamente usando-o,
então você pode querer instalar o festvox-kallpc8k ao invés se você
tiver pouco espaço em disco ou um computador lento.
.
A voz contida neste banco de dados é um falante masculino de Inglês
Americano. Uma voz diferente de Inglês Americano pode ser encontrada
no pacote festvox-kdlpc16k se você não gostar desta.
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
nas-doc
Description: The Network Audio System (NAS). (extra documentation)
The Network Audio System was developed by NCD for playing, recording, and
manipulating audio data over a network. Like the X Window System, it uses
the client/server model to separate applications from the specific drivers
that control audio input and output devices.
.
This package contains the extra documentation provided with the nas
source, including Postscript copies of papers describing its design.
Description-pt_BR: O Sistema de Áudio de Rede (NAS). (documentação extra)
O Sistema de Áudio de Rede ("Network Audio System") foi desenvolvido pela
NCD para tocar, gravar e manipular dados de áudio sobre uma rede. Como o
Sistema X Window, ele usa o modelo cliente/servidor para separar as
aplicações dos drivers específicos que controlam os dispositivos de
entrada e saída de áudio.
.
Este pacote contém a documentação extra providenciada com o código fonte
do nas, incluindo cópias Postscript de papers descrevendo seu desenho.
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
rosegarden
Description: An integrated MIDI sequencer and musical notation editor.
Rosegarden is a free integrated musical notation editor
and MIDI sequencer for Unix/X platforms, with specific support
for Linux PCs and SGI IRIX workstations. See the Rosegarden
Web page at http://www.bath.ac.uk/~masjpf/rose.html for more
information.
Description-pt_BR: Um sequenciador MIDI e editor de notação musical integrado.
Rosegarden é um editor de notação musical e sequenciador MIDI integrado
livre para PCs Linux e estações de trabalho SGI IRIX. Veja o site do
Rosegarden em http://www.bath.ac.uk/~masjpf/rose.html para maiores
informações.
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
fmtools
Description: FM radio tuner
Command-line utility for adjusting the frequency and volume and
muting and unmuting FM radio cards.
Description-pt_BR: Sintonizador de rádio FM.
Utilitário de linha de comando para ajustar a frequência e volume e
emudecimento e não emudecimento de placas de rádio FM.
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
awe-midi
Description: Linux AWE32 driver MIDI player
This is a program which will play MIDI files, either using a built-in
Tk-based interface, or from the console (in 'dumb' mode). It can also be used
in 'pipe' mode, so that another program can control the playback. This makes
a very flexible interface for adding AWE32 MIDI support to a program, or for
writing your own front end for this program.
Description-pt_BR: Tocador MIDI do driver AWE32 do Linux.
Este é um programa que toca arquivos MIDI, tanto usando a interface
embutida baseada em Tk quanto do console (no modo 'burro'). Ele também
pode ser usado no modo 'pipe' (por direcionamento de saída), de forma
que outro programa possa controlar a execução, ou escrevendo seu próprio
front end para este programa.
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
wav2cdr
Description: Converts wav files into CD-ROM audio fileformat.
This program converts wav sound files into a format suitable
for CD-ROMs, and can perform some editing functions like
cutting or volume change. It is rather rudimentary, the wav
file must have the same sampling parameters as CD audio. Runs
on big and little endian machines.
Description-pt_BR: Converte arquivos wav para o formato de áudio de CD-ROM.
Este programa converte arquivos de som wav para um formato apropriado
para CD-ROMs, e pode efetuar algumas funções de edição como cortes ou
mudança no volume. Ele é muito rudimentar, o arquivo wav deve ter os
mesmos parâmetros de amostragem de áudio de CD. Roda em grandes e
pequenas máquinas finais.
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
awe-netscape-libc6
Description: Linux AWE32 MIDI player Netscape plugin (libc6/glibc2.0)
This plugin enables Netscape 3.0+ to play MIDI files embedded into HTML pages
in the style of Crescendo or Yamaha MIDI Plugin, using the Linux AWE32 driver
and MIDI player.
.
This version will work with newer versions of Netscape which are compiled
against libc6 (GNU libc 2.0).
Description-pt_BR: Plugin Netscape do tocador MIDI AWE32 (libc6/glibc2.0).
Este plugin habilita o Netscape 3.0+ a tocar arquivos MIDI embutidos em
páginas HTML no estilo do Crescendo ou Plugin MIDI Yamaha, usando o driver
e tocador MIDI AWE32 para Linux.
.
Esta versão irá funcionar com novas versões do Netscape que forem
compatíveis com a libc6 (libc 2.0 GNU).
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
gettext-base
Description: GNU Internationalization utilities for the base system
This package includes the gettext program which allow other packages
to internationalize the messages given by shell scripts.
Description-pt_BR: Utilitários de Internacionalização GNU para o sistema base.
Este pacote inclui o programa gettext que possibilita a outros pacotes
internacionalizar as mensagens dadas por scripts shell.
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
klogd
Description: Kernel logging daemon
The klogd daemon listens to kernel message sources and is responsible
for prioritizing and processing operating system messages. The klogd
daemon can run as a client of syslogd or optionally as a standalone
program. Klogd can now be used to decode EIP addresses if it can
determine a System.map file.
Description-pt_BR: Servidor de geração de logs do Kernel.
O Servidor klogd escuta as fontes de mensagens do kernel e é responsável
por priorizar e processar mensagens do sistema operacional. O servidor
klogd pode rodar como um cliente do syslogd ou opcionalmente como um
programa "standalone". Klogd pode agora ser usado para decodificar
endereços EIP se ele puder determinar um arquivo System.map .
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
ifupdown
Description: High level tools to configure network interfaces
This package provides the tools ifup and ifdown which may be used to
configure (or, respectively, deconfigure) network interfaces, based on
the file /etc/network/interfaces.
Description-pt_BR: Ferramentas de alto nível para configurar interfaces de rede
Este pacote provê as ferramentas ifup e ifdown que podem ser usadas para
configurar (ou, respectivamente, desconfigurar) interfaces de rede,
baseando-se no arquivo /etc/network/interfaces .
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
console-tools-libs
Description: Shared libraries for Linux console and font manipulation.
This package includes the libconsole and libcfont libraries, which
are intended to provide a high-level programming interface to the
Linux console, and console-font files.
Description-pt_BR: Bibliotecas compartilhadas - console e manipulação de fontes
Este pacote inclui as bibliotecas libconsole e libcfont, que são
dirigidas a providenciar uma interface de programação de alto nível
para o console Linux e arquivos de fontes de console.
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
adduser
Description: Add and remove users and groups to resp. from the system.
This package includes the adduser and deluser commands for creating
and removing users.
.
o Adduser can create new users and groups and add existing users to
existing groups.
o Deluser can remove users and groups and remove users from specific
groups.
.
Adding users with adduser is much easier than adding them by hand.
Adduser will choose appropriate UID and GID values, create a home
directory, copy skeletal user configuration, allow you to set an
initial password and gecos.
.
Deluser can optionally remove and backup the user's home directory
and mail spool or all files on the system owned by him.
.
Optionally a custom script can be executed after each of the commands
Description-pt_BR: Adiciona e remove usuários e grupos do sistema.
Este pacote inclui os comandos adduser e deluser para criar e remover
usuários.
.
o Adduser pode criar novos usuários e grupos e adicionar usuários
existentes aos grupos existentes.
o Deluser pode remover usuários e grupos e remover usuários de grupos
específicos.
.
Adicionar usuários com adduser é muito mais fácil do que adicionar eles
manualmente. Adduser irá escolher valores apropriados de UID e GID,
criar um diretório home, copiar esqueletos de configurações de usuário,
possibilitando a você definir uma senha inicial e gecos.
.
Deluser pode opcionalmente remover e restaurar o diretório home do
usuário e enviar o spool ou todos os arquivos no sistema pertencentes
a ele.
.
Opcionalmente um script personalizado pode ser executado após cada um
dos comandos.
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
netbase
Description: Basic TCP/IP networking system
This package provides the necessary infrastructure for basic TCP/IP based
networking.
Description-pt_BR: Sistema de rede TCP/IP básico.
Este pacote provê a infraestrutura necessária para rede básica baseada
em TCP/IP.
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
at
Description: Delayed job execution and batch processing
At and batch read shell commands from standard input
storing them as a job to be scheduled for execution in the
future.
.
Use
at to run the job at a specified time
batch to run the job when system load levels permit
Description-pt_BR: Execução de tarefas e processamento de lote agendados.
At e batch lêem comandos shell da entrada padrão armazenando-os como
tarefas a serem agendadas para execução no futuro.
.
Use
at para rodar a tarefa na hora especificada
batch para rodar a tarefa quando o nível de carga do sistema permitir
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
logrotate
Description: Log rotation utility
The logrotate utility is designed to simplify the administration of
log files on a system which generates a lot of log files. Logrotate
allows for the automatic rotation compression, removal and mailing of
log files. Logrotate can be set to handle a log file daily, weekly,
monthly or when the log file gets to a certain size. Normally, logrotate
runs as a daily cron job.
Description-pt_BR: Utilitário de rotação de logs.
O utilitário logrotate é desenhado para simplificar a administração de
arquivos log em um sistema que gera um monte de arquivos log. Logrotate
possibilita a compressão rotativa automática, remoção e envio por e-mail
de arquivos log. Logrotate pode ser configurado para manipular um arquivo
log diariamente, semanalmente, mensalmente ou quando o arquivo log
atingir um certo tamanho. Normalmente, logrotate roda como uma tarefa
diária do cron.
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
lilo
Description: LInux LOader - The Classic OS loader can load Linux and others
This Package contains lilo (the installer) and boot-record-images to
install Linux, OS/2, DOS and generic Boot Sectors of other OSes.
.
You can use Lilo to manage your Master Boot Record (with a simple text screen)
or call Lilo from other Boot-Loaders to jump-start the Linux kernel.
Description-pt_BR: LInux LOader - Carregador de SO pode iniciar Linux e outros.
Este pacote contém o lilo (o instalador) e imagens de registros de
inicialização para instalar Setores de Inicialização do Linux, OS/2,
DOS e genéricos de outros SOs.
.
Você pode usar o Lilo para gerenciar seu Registro Mestre de Inicialização
(com uma simples tela de texto) ou chamar o Lilo a partir de outros
Carregadores de Inicialização para saltar-iniciar o kernel Linux.
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
mp3info
Description: An MP3 technical info viewer and ID3 1.x tag editor.
MP3Info has an interactive mode (using curses) and a command line mode.
MP3Info can display ID3 tag information as well as various technical aspects
of an MP3 file including playing time, bit-rate, sampling frequency and other
attributes in a pre-defined or user-specifiable output format.
.
If you prefer GUI you should use mp3info-gtk package.
Description-pt_BR: Visualiza informações técnicas de MP3 e edita tags ID3 1.x .
MP3Info possui um modo interativo (usando curses) e um modo de linha de
comando. MP3Info pode exibir informações de tags ID3 bem como vários
aspectos técnicos de um arquivo MP3 incluindo tempo de execução, taxa
de bits, frequência de amostragem e outros atributos em um formato de
saída pré-definido ou especificável pelo usuário.
.
Se você prefere GUI você deve usar o pacote mp3info-gtk .
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
xsidplay
Description: Music player for tunes from C64 and Amiga
This is a very sophisticated music player for C64 and Amiga
tunes, aka SID tunes.
.
It's very simple now to change emulation parameters and control
tunes and subtunes. Furthermore, the player features a playlist
and support for the HVSC songlengths database file. The `README'
contains instructions where to download and how to install this
file.
.
There is a somewhat `hidden' expert mode, which enables the
built-in oscilloscope. Please see `README.Debian' and `README'
for more information (and possible problems).
Description-pt_BR: Tocador de música para melodias do C64 e Amiga.
Este é um tocador de música muito sofisticado para melodias do C64 e
Amiga, conhecidas como melodias SID.
.
Ele é muito simples agora para alterar parâmetros de emulação e
controlar melodias e sub-melodias. Além do mais, o tocador apresenta
uma lista de execução e suporte para o arquivo de banco de dados
songlengths HVSC. O `README' (Leia-me) contém instruções sobre onde
efetuar o download e como instalar esse arquivo.
.
Há um modo para experientes de certa forma `escondido', que habilita o
osciloscópio embutido. Por favor veja o `README.Debian' e `README' para
mais informações (e problemas possivelmente).
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
gtick
Description: GTK-based metronome
gtick is a small metronome app that uses the GTK widgets. It outputs to
/dev/dsp and features a scale from 30 beats per minute to 250 BPM and 2/4,
3/4, and 4/4 time.
Description-pt_BR: Metrônomo baseado em GTK.
gtick é uma pequena aplicação de metrônomo que usa os widgets GTK. Ele
emite a saída para /dev/dsp e apresenta uma escala de 30 batidas por
minuto até 250 BPM e tempos 2/4, 3/4 e 4/4.
Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
dcd
Description: Command-line CD player
dcd (Dave's CD player) is a small CD player, for people who
think workbone is too bloated and graphical. All functions
are accessible from the command line. Loop tracks in the
background, use it with 'at' as an alarm clock, whatever.
Description-pt_BR: Tocador de CD de linha de comando.
dcd (Tocador de CD do Dave) é um pequeno tocador de CD, para pessoas
que acham que o workbone é muito estufado e gráfico. Todas as funções
são acessíveis a partir da linha de comando. Faixas de repetição em
segundo plano, use-o com 'at' como um relógio de alarme, ou o que for.
Reply to: