Fw: epos: Brazilian portuguese (pt_BR) debconf template translation
Começo da mensagem encaminhada:
Date: Sat, 11 Aug 2001 21:47:59 -0300 (BRT)
From: Andre Luis Lopes <andrelop@ig.com.br>
To: submit@bugs.debian.org
Subject: epos: Brazilian portuguese (pt_BR) debconf template translation
Package: epos
Version: N/A
Severity: wishlist
Here's pt_BR debconf templae translation :
==========================================================================
Template: epos/start_automatically
Type: boolean
Default: false
Description: Should be the epos speech daemon started automatically?
The epos sound daemon can be started automatically during boot. However its
run means your audio device is blocked for other use. So you can decide
whether epos should do this or whether you prefer to start it manually.
Description-pt_BR: O daemon de fala epos deve ser iniciado automaticamente ?
O daemon de som epos pode ser iniciado automaticamente durante o boot.
Porém sua execução significa que seu dispositivo de áudio está bloqueado
para outro uso. Assim você pode decidir se o epos deverá ser iniciado
automaticamente ou se você prefere iniciá-lo manualmente.
==========================================================================
-- System Information
Debian Release: testing/unstable
Kernel Version: Linux foo 2.2.19pre17 #1 Tue Mar 13 22:37:59 EST 2001 i586 unknown
--
André Luís Lopes
Debian GNU/Linux
andrelop at ig dot com dot br
Reply to: