Re: (forw) Bug#602518: [INTL:it] Wrong translation of "however".

To: Debian-Italian-Traduzioni ML <debian-l10n-italian@lists.debian.org>
Subject: Re: (forw) Bug#602518: [INTL:it] Wrong translation of "however".
From: Giovanni Mascellani <mascellani@poisson.phc.unipi.it>
Date: Sat, 06 Nov 2010 21:26:42 +0100
Message-id: <[🔎] 4CD5BA02.7050005@poisson.phc.unipi.it>
In-reply-to: <[🔎] 20101106194417.46400195@debian.org>
References: <[🔎] 20101105190740.GB3603@mykerinos.kheops.frmug.org> <[🔎] 20101106194417.46400195@debian.org>

Il 06/11/2010 19:44, Luca Bruno ha scritto:

> Personalmente andrei per "ma" o "tuttavia". Voi?

Decisamente d'accordo.

Ciao, Gio.
-- 
Giovanni Mascellani <mascellani@poisson.phc.unipi.it>
Pisa, Italy

Web: http://poisson.phc.unipi.it/~mascellani
Jabber: g.mascellani@jabber.org / giovanni@elabor.homelinux.org

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature

Reply to:

References:
- (forw) Bug#602518: [INTL:it] Wrong translation of "however".
  - From: Christian PERRIER <bubulle@debian.org>
- Re: (forw) Bug#602518: [INTL:it] Wrong translation of "however".
  - From: Luca Bruno <lucab@debian.org>

Prev by Date: Re: (forw) Bug#602518: [INTL:it] Wrong translation of "however".
Next by Date: adduser 3.112+nmu2: Please update the PO translation for the package adduser
Previous by thread: Re: (forw) Bug#602518: [INTL:it] Wrong translation of "however".
Next by thread: Seconda sessione L10N: Giovedì 11/11, ore 21.30
Index(es):
- Date
- Thread