Re: [DDTP] Caso emblematico
On Tue, Sep 11, 2001 at 12:00:37AM +0200, Paolo Sacconier wrote:
> On lun, 2001-09-10 at 20:48, Matteo De Luigi wrote:
>
> > Io direi "Emacs: l'editor con tanto di secchiaio"
>
> Perdonate l'ignoranza, ma cos'e` un "secchiaio"???
Acc! Un altro di quegli oggetti che cambiano nome da regione
a regione :)
Il "secchiaio" (detto anche "lavello" o "acquaio") è il lavandino
della cucina, quello in cui si lavano i piatti (per l'appunto,
"kitchen sink").
Propongo di scartare "acquaio" perché quello non l'ho mai sentito io :)
Parlando di gusti, il mio orecchio veneto gradisce "lavandino"
più di "lavello" (per me quello è un secchiaio, che diamine! :) ).
Voi che ne pensate?
--
Matteo De Luigi
Reply to: