Ciao a tutti, mi sono letto un po' le pagine (http://www.it.debian.org/Bugs/) che descrivono il BTS della Debian... però! Sono arrivato alla stesura del seguente esempio di messaggio partendo dal presupposto che l'errore non è grave e quindi deve generare poco rumore. Così il messaggio è inviato solo al manutentore con severità minor. Il mio problema è: come si fa a sapere, senza impazzire, qual è la versione del pacchetto che si sta traducendo? Serve realmente riportare questo dato? ========================== To: maintonly@bugs.debian.org Subject: [DDTP-it] Mistake in package description X-Debbugs-CC: debian-l10n-italian@lists.debian.org Package: <pacchetto> Version: <versione> Severity: minor <descrizione della svista> ========================== Si tenga presente poi che non siamo i primi a tradurre le descrizioni. Ci possono essere stati altri traduttori di altri team che hanno già rilevato e segnalato il problema. Il BTS prevede la possibilità di ricercare i bachi di un pacchetto, per nome del pacchetto stesso, per manutentore, e per mittente del baco. Si veda sempre http://www.it.debian.org/Bugs/ -- <L.Cappelletti@mail.com> - DDTP-it coordinator
Attachment:
pgpzcigdKze2K.pgp
Description: PGP signature