Hallo Christoph, Danke fürs QS-Lesen, Am Mon, Aug 14, 2023 at 08:52:05PM +0200 schrieb Christoph Brinkhaus: > Am Mon, Aug 14, 2023 at 03:37:46PM +0000 schrieb Helge Kreutzmann: > ich habe nur eine zusätzliche Kleinigkeit gefunden. > Viele Grüße, > Christoph > > > msgid "" > > "Various OS components process SMBIOS Type 11 vendor strings that a virtual " > > "machine manager (VMM) may set and a virtual machine (VM) receives\\&. SMBIOS " > > "Type 11 vendor strings may play a similar role as B<kernel-command-line>(1) " > > "parameters but generally are under control of the VMM rather than the boot " > > "loader or UKI\\&." > > msgstr "" > > "Verschiedene Betriebssystemkomponenten verarbeiten SMBIOS-Typ-11-Lieferanten-" > > "Zeichenketten, die ein Verwalter virtueller Maschinen (VMM) einrichten " > > "könnte und eine virtuelle Maschine (VM) empfängt\\&. SMBIOS-Typ-11-" > > "Lieferanten-Zeichenketten können eine ähnliche Rolle wie die B<kernel-" > > "command-line>(1)-Parameter spielen, unterliegen aber im Allgemeinen der " > > "Steuerung des VMM statt des Systemstartladers oder UKI\\&." > s/des VM/der VM/ letzte Zeile … den Text gibts so nach Eriks Korrekturvorschlag nicht mehr. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature