Re: [RFR] man://manpages-l10n/muttrc.5.po (Teil 10/56)
Am 19.04.22 um 18:07 schrieb Mario Blättermann:
Hallo zusammen,
anbei Teil 10/56 der Handbuchseite zu muttrc (34 Strings). Bitte um
konstruktive Kritik.
Gruß Mario
Halo Mario,
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-36 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"Type: boolean\n"
"Default: no\n"
msgstr ""
"Typ: boolesch\n"
"Vorgabe: nein\n"
Ist die Übersetzung von "no" richtig? In einigen der gestrigen Dateien
(ich glaube, die sane*.po-Dateien von Helge) wurde der Wert auf yes/no
belassen.
Freundliche Grüße
Hermann-Josef
Reply to: