[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Übersetzungsfehler manpage dd



Hallo Quirin,
(ich hoffe, das „Du“ ist i.O., wir duzen hier uns alle).

On Mon, Sep 27, 2021 at 05:22:33PM +0200, Quirin Blaeser wrote:
> an dieser Stelle zunächst einmal einen herzlichen Dank für Ihre
> ausgezeichnete Arbeit.

Gerne.

> In meiner - möglicherweise veralteten - Version der deutschen Ausgabe
> der man-pages
> auf einem System, das unter OpenSUSE 15.3 läuft, hat sich ein kleiner
> Fehler eingeschlichen.
> Ausgabe rpm -qi man-pages-de:
> 
> Name        : man-pages-de
> Version     : 4.9.3+406

Diese Version ist gar nicht so alt. 

> Fehlerhafte Zeile:
> 
> direct Direkte Ein‐/Ausgabe für Daten
>        benutzen
> 
> Verzeichnis                       <--------
>               Abbrechen, wenn kein
>               Verzeichnis
> 
> dsync  Synchronisierte Ein‐/Ausgabe für
>        Daten benutzen

Ich habe es im git jetzt korrigiert, es kommt dann in die nächste
Veröffentlichung (ca. in 3 Monaten), wann OpenSuSE das dann aufnehmen
wird, weiß ich nicht.

Vielen Dank für das Berichten des Fehlers!

Viele Grüße

            Helge



-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: