Hallo Mario,
On Sat, Apr 25, 2020 at 10:51:04PM +0200, Mario Blättermann wrote:
> # FIXME Formatting of setfont
> #. type: Plain text
> #: archlinux debian-buster debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron
> msgid ""
> "The B<loadunimap> command is obsolete - its function is now built-in into "
> "setfont. However, for backwards compatibility it is still available as a "
> "separate command."
> msgstr ""
> "Der Befehl B<loadunimap> ist veraltet - seine Funktion ist nun in B<setfont> "
> "enthalten. Dennoch ist er aus Gründen der Abwärtskompatibilität noch als "
> "separater Befehl verfügbar."
s/B<setfont>/B<setfont>(8)/
> #. type: Plain text
> #: archlinux debian-buster debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron
> msgid ""
> "The program B<loadunimap> loads the specified map in the kernel unicode-to-"
> "font mapping table. If no map is given I<def> is assumed. The default "
> "extension (that can be omitted) is I<.uni>."
> msgstr ""
> "Das Programm B<loadunimap> lädt die angegebene Tabelle in die Unicode-zu-"
> "Schrift-Zuweisungstabelle des Kernels. Falle keine Tabelle angegeben wird, "
> "dann wird I<def> angenommen. Die Standarderweiterung (die auch weggelassen "
> "werden kann) ist I<.uni>."
Ist <def> ein Name? Ich vermute nicht, ich vermute, dass es für
»default« steht und eine nicht näher spezifizierte Vorgabe ist. Ich
habe mal in die Programmquelle reingeschaut, da sehe ich aber keinen
Vorgabedateinamen.
> #. type: Plain text
> #: archlinux debian-buster debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron
> msgid ""
> "Usually one does not call B<loadunimap> directly - its function is also "
> "built into B<setfont>."
> msgstr ""
> "Üblicherweise wird B<loadunimap> nicht direkt aufgerufen - dessen Funktion "
> "ist auch in B<setfont> eingebaut."
FIXME s/B<setfont>/B<setfont>(8)/
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature