Re: [RFR] po4a://debianutils/po4a/po/de.po

[Holger Wansing <linux@wansing-online.de>]

Hi,

Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> wrote:
> #, new
> #. type: Plain text
> #: ../which.1:14
> msgid ""
> "B<which> returns the pathnames of the files (or links) which would be "
> "executed in the current environment, had its arguments been given as "
> "commands in a strictly POSIX-conformant shell.  It does this by searching "
> "the PATH for executable files matching the names of the arguments. It does "
> "not canonicalize path names."
> msgstr ""
> "B<which> liefert die Pfadnamen der Dateien der Dateien (oder Links), die in "

	einmal "der Dateien" reicht :-)

> "der aktuellen Umgebung ausgeführt würden, wenn ihre Argumente als Befehle in "
> "einer streng-POSIX-konformen Shell übergeben worden wären. Dies erfolgt, "
> "indem der PATH nach ausführbaren Dateien, die auf die Argumente passen, "
> "durchsucht wird. Pfadnamen werden nicht in eine kanonische Form gebracht."


Holger

-- 
============================================================
Created with Sylpheed 3.5.0 under
	D E B I A N   L I N U X   8 . 0   " J E S S I E " .

Registered Linux User #311290 - https://linuxcounter.net/
============================================================