[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po://devsrcipts/po/de.po Teil 6/7



Hallo Chris,
On Sun, Sep 25, 2016 at 07:19:40PM +0200, Chris Leick wrote:
> > > #. type: textblock
> > > #: ../scripts/uscan.pl:1313
> > > msgid ""
> > > "Set the path of directory to which to download instead of its default
> > > F<../" ">.  If the specified path is not absolute, it will be relative to
> > > one of the " "current directory or, if directory scanning is enabled, the
> > > package's source " "directory."
> > > msgstr ""
> > > "setzt den Pfad des Verzeichnisses in das anstelle des voreingestellten
> > > F<../> " "heruntergeladen werden soll. Falls der angegebene Pfad nicht
> > > absolut ist, " "wird er entweder relativ zum aktuellen Verzeichnis oder,
> > > falls "
> > > "Verzeichnisauswertung aktiviert ist, das Quellverzeichnis des Pakets
> > > sein."
> > s/Quellverzeichnis/Quellverzeichnisses/
> 
> »das Quellverzeichnisses des Pakets« klingt falsch.

Stimmt,
s/das Quellverzeichnis/zum Quellverzeichnis/

Viele Grüße

        Helge
-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: