gegengelesener Teil 12 zu Re: debian-faq 5.0.1: Please translate the package debian-faq

[markus.hiereth@freenet.de]

Hallo Holger und Mitlesende,

Holger Wansing schrieb am 13. Juni 2015 um 22:53

> Wenn jemand diese korrekturlesen möchte, dem kann geholfen werden:
> die po-Datei hängt an (gzipped, sonst wär' sie zu groß, vermute
> ich).

hier der gegengelesene Teil 12. Wenn es so ist, dass die
Originalautoren auf einen Fehlerbericht nicht eingehen, sollte man als
doch Übersetzer so frei sein, die vermutlich in der Vorlage
enthaltenen Fehler nicht in die deutsche Version zu übernehmen.

Viele Grüße
Markus