[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po://dpkg/scripts/po/de.po (Teil 6)



Hallo Holger,
On Sun, Oct 25, 2015 at 06:08:45PM +0000, Holger Wansing wrote:
> Am So. Okt. 25 17:41:22 2015 GMT+0100 schrieb Helge Kreutzmann:
> > Hallo Chris,
> > On Sun, Oct 25, 2015 at 05:30:21PM +0100, Chris Leick wrote:
> > > #: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl
> > > msgid "no package stanza found in control info"
> > > msgstr "kein package-Eintrag in Steuer-Info gefunden"
> > > 
> > > Warum hast Du hier Paket nicht übersetzt?
> >  
> > Weil der Eintrag so heißt (in der Steuer-Info).
> 
> Dann könntest du konsequenter Weise auch control unübersetzt lassen (weil die Datei so heißt).

Das ist ein Balance-Akt, da die Datei wahrscheinlich in 99,9% der Fälle so heißt, es
aber auch eine Option gibt, auf andere Steuerdateien zu wirken.

Ich habe mir das mal vorgemerkt und prüfe das (und ändere es dann wo
zutreffend).

Vielen Dank & Grüße

                   Helge

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: