Re: Deutsche Manpage für Less wird nicht gebaut
Hallo,
Am 03.01.2014 um 14:19 schrieb Tobias Quathamer:
> Am 24.12.2013 00:49, schrieb bw1@aol.at:
>> Hallo Liste
>> On Mon, Dec 23, 2013 at 01:11:23PM +0100, Mario Blättermann wrote:
>>> Hallo Liste,
>>>
>>> obwohl es für less.1 eine *po-Datei gibt, wird die deutsche Manpage nicht
>>> gebaut. Ich bekomme für Fedora die folgende Fehlermeldung:
>>>
>>> ../../po/generate-manpage.sh ../.. less.1
>>> /tmp/tmp.DAAu3RqIqJ:1127: (po4a::man)
>>> Escape sequence \c encountered. This is not completely handled yet.
> [...]
>> Das ist vermutlich ein Zeichendreher und sollte eigentlich
>> auch so ausschauen:
>> *.Z) uncompress \-c $1 >/tmp/less.$$ 2>/dev/null
>
> Hallo,
>
> das ist richtig, es handelt sich um einen Tippfehler. Hast Du den Fehler
> schon an Upstream berichtet?
>
Da war doch noch was... Gerade it mir dieses Thema beim Durchforsten alter Mails
wieder begegnet. Ich habe das Problem gemeldet und auch eine Antwort bekommen,
siehe unten. Bloß wann die neue Version kommt, weiß kein Mensch. Warten wir es
mal ab.
Gruß Mario
-------- Weitergeleitete Nachricht --------
Betreff: Re: Bug in man page of Less
Datum: Wed, 08 Jan 2014 09:11:04 -0800
Von: Mark Nudelman <markn@greenwoodsoftware.com>
An: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
Hi Mario,
Thank you for the report. I have fixed this and it will be included in
the next release of less.
--Mark
On 12/27/2013 9:52 AM, Mario Blättermann wrote:
> Hi Mark,
>
> on our project man-pages-de we translate man pages into German. We also host
> the man page of Less, and the translation is almost complete. But there's a
> typo which avoids the po4a program to be able to handle it:
>
> ../../po/generate-manpage.sh ../.. less.1
> /tmp/tmp.DAAu3RqIqJ:1127: (po4a::man)
> Escape sequence \c encountered. This is not completely handled yet.
>
> The original sequence in the roff sources:
>
> .br
> *.Z) uncompress -\c $1 >/tmp/less.$$ 2>/dev/null
>
> And "man less" looks like this (the appropriate code example):
>
> #! /bin/sh
> case "$1" in
> *.Z) uncompress -
> if [ -s /tmp/less.$$ ]; then
> echo /tmp/less.$$
> else
> rm -f /tmp/less.$$
> fi
> ;;
> esac
>
> Would you fix this, please?
>
> Best Regards
> Mario
>
Reply to: