[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Bug#763807: fpc: [INTL:de] Updated German debconf translation



Hi Chris

Thanks for your translation.

I am just wondering, I added the following comment to the recently added
string:
#. This string should be in sync with the translation in the description

Did you see that note? If yes, how can I make the note clearer? You
forgot to translate the corresponding words in the description:
"Falls Sie einen benutzerdefinierten Compiler für .rc-Dateien eingeben "
"möchten, der nicht in dieser Liste erscheint oder falls Sie diese "
"Funktionalität deaktivieren wollen, wählen Sie bitte »Select manually«."

Of course, this is trivial to fix for me, but I wanted to let you know
anyways and appreciate improvements to the note.

Paul

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Reply to: