Hallo Holger,
On Fri, Mar 04, 2011 at 11:46:43AM +0100, Helge Kreutzmann wrote:
> On Thu, Mar 03, 2011 at 10:26:25PM +0100, Holger Wansing wrote:
> > Überhaupt möchte ich 'vote' nicht übersetzen.
>
> Kein Problem. Du arbeitst an den Stellen, die Du für sinnvoll hälst.
> Gerade für vote ist das fragwürdig und für mich nur dank eines
> Skriptes (im CVS-Depot enthalten, copyvote.pl) möglich. Ich habe schon
> lange einen Fehlerbericht offen, die vote-Übersetzung automatisch zu
> pflegen (über po-Dateien, die meisten Zeichenketten sind schlicht
> jedes mal identisch), aber außer mir interessiert es keinen und ich
> bin mit meinem Latein am Ende. Falls es Dich oder jemand anders
> interessieren sollte:
Sorry, vergessen einzufügen: Die Fehlernummer ist #364913.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature