ddtp: Paket malaga-bin
Hallo,
im Original steht:
You will NOT be needing this package if you do NOT intend
to do research on computer linguistics or develop computer
programs that need to do advanced processing of natural
languages.
Die NOTs habe ich hervorgehoben.
Die vorhandene Übersetzung sagt:
Sie benötigen dieses Paket nicht,
wenn Sie Forschungen im Bereich der Computerlinguistik durchführen
möchten oder Computerprogramme entwickeln, die eine fortschrittliche
Analyse natürlicher Sprache durchführen müssen.
Mein Upstream nicht wohl doch:
Sie benötigen dieses Paket nicht,wenn Sie nicht beabsichtigen,
Forschungen im Bereich der Computerlinguistik durchzuführen oder
Computerprogramme zu entwickeln, die eine fortschrittliche Analyse
natürlicher Sprache durchführen müssen. ??
Martin
Reply to: