[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Übersetzungsfrage: "Toggle line commentation"



Hallo Liste 

Am Dienstag 12 September 2006 12:34 schrieb Viktor Bindewald:
> Am Dienstag, den 12.09.2006, 11:02 +0200 schrieb Frank Lanitz:
> > x = 42;
> > //foo();
> > bar();
> >
> > Fall 1:
> > //x = 42;
> > //foo();
> > //bar();
> >
> > Fall 2:
> > //x=42;
> > foo();
> > //bar();
> >
> > Mir schwirrt etwas wie "Kommentierungen umklappen", aber das klingt
> > irgendwie nicht besonders gut.

Mir ist ein Fehler unterlaufen. Sorry. Fall 1 tritt nicht auf. Aus 
x=42;
//foo();
bar();

wird nur 

//x=42;
foo();
//bar();

> Ist jetzt nicht so nah am Original aber was ist mit "bedingtes
> Kommentieren"?

Danke. Trifft es aber IMHO auch nicht ganz. 

Gruß Frank 

Attachment: pgptcpfDr0kkG.pgp
Description: PGP signature


Reply to: