[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Brauche Hilfe bei einigen Strings



Moin,
On Thu, Mar 16, 2006 at 10:16:41PM +0100, Jutta Wrage wrote:
> >"Cowardly refusing to create an empty archive"
> >"Anlegen eines leeren Archivs wird feige verweigert."
> 
> Da wäre jetzt auch der Zusammenhang wichtig.

Och, das ist einfach:
env LANG=C tar cvf foo.tar

> Es könnte nlcht nicht auch heißen:
> "Leeres Archiv _wurde_nicht angelegt".

Den Feigling sollten wir aber drin lassen, gelle? Ansonsten verweise
ich auf auch meine Version, kann aber auch mit der oberen (und
inhaltlich auch mit der unteren) leben.

Viele Grüße

        Helge

-- 
Dr. Helge Kreutzmann, Dipl.-Phys.           Helge.Kreutzmann@itp.uni-hannover.de
                       gpg signed mail preferred 
    64bit GNU powered                  http://www.itp.uni-hannover.de/~kreutzm
          Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: pgplLY9f4XpGQ.pgp
Description: PGP signature


Reply to: