[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po://adduser/po/de.po



Moinmoin,

On Sat, Jan 14, 2006 at 12:13:09AM +0100, Tobias Toedter wrote:
>  #: ../deluser:231
>  msgid "Looking for files to backup/remove...\n"
> -msgstr "Suche Dateien zum Sichern/Löschen ...\n"
> +msgstr "Suche Dateien zum Sichern/Löschen...\n"
> 
> Wenn ein Teil des Satzes weggelassen wird, stehen die Auslassungspunkte 
> einzeln. Direkt an das vorhergehende Wort angehängt werden sie nur, wenn 
> das Wort selbst nicht vollständig ist.

Ah, richtig. Ob ich das jemals lernen werde...^W ...

Gruß,
Flo

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: