[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://horde2/de.po



On Friday 13 January 2006 22:50, Jens Seidel wrote:
> Du verwendest horde und HORDE auf inkonsistente Art.

Das ist mir auch aufgefallen, ist aber schon im Original so. Ich habe mich 
jetzt für die Kleinschreibung entschieden (horde).

> > msgid "Hostname where your database is running:"
> > msgstr "Hostname, auf dem die Datenbank läuft:"
>
> Warum nicht Rechnername oder besser Name des Rechners?

OK

> > "Jeden Datenbank wartet auf Verbindungen auf einer bestimmten
> > Portnummer. "
>
> Jede

OK, danke.

-- 

Tobias

    Warning: Trespassers will be shot.
    Survivors will be shot again.

Attachment: pgpFdYkLj4ave.pgp
Description: PGP signature


Reply to: