Am Montag, 03.01.05 um 16:00 Uhr schrieb Helge Kreutzmann:
Danke. Aber ich denke, ich beim reinen Übersetzen füge ich solche <abbr> und <acronym>-Tags besser erst mal nicht hinzu, oder ist das bereits in so in Praxis?
Ich habe keine Ahnung, wie dass beim Übersetzten von gehandhabt wird, aber im Fließtext sollte das kein Problem machen, sofern der von mir genannte Syntax eingehalten wird. In den CSS is <acronym> von mir IMHO bereits vorgesehen.
Die Frage an der Stelle: Sollte man nicht lieber ein WML-Makro oder wie das heißt, für die Acronyme machen?
Die Liste, die im Dward unter http://debianwomen.org/dicts/ steht, sollte ein guter Ausgangspunkt dafür sein.
Gruß Jutta -- http://www.witch.westfalen.de http://witch.muensterland.org