Re: 2. Übersetzungsfrage : libtext-iconv-perl
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
> Am Donnerstag 10 Juni 2004 17:04 schrieb Dominique-Holger SCHRAMM:
> > Konvertierung
>
> Umwandlung / umwandeln tut's auch :)
>
> Alternative: Konversion!?!
Konversion ist aus meiner Sicht noch schlimmer als Wandlung. Konvertierung und
Umwandlung ist aus, wie schon gesagt, aus meiner Sicht die optimale
Übersetzung. Das würde jetzt auch so in die Wortliste eintragen.
Ich hatte es hier nur noch einmal angesprochen, weil dieses »wandeln« mir bei
der Übersetzung nicht zum ersten Mal begegnet ist.
Grüße,
Jens
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)
iD8DBQFAyIc8AzJOgw63+4oRAoPkAJ0f99OTnJ5IUcE64QJLBYNtlVXZZwCghtZO
gU+F0n2mNjVQCczpuCKWf9Q=
=qV0j
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: