[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: PO review needed

* Quoting Michael Piefel <piefel@debian.org>:
> I attached a corrected version. I updated the Revision-Date, but left
> the Last-Translator in place.
> msgid "How is your scanner connected to your computer ?"
To Julien: I really would remove the blank. It is very uncommon to put
a blank before a question mark in English.

> "Wenn Ihr Scanner am USB-Bus angeschlossen ist UND Sie vorhaben, den "
> "Treiber scanner.o zu nutzen, dann wählen sie »USB mit scanner.o«."
                          this should read »Sie«

Domestic happiness and faithful friends.

Reply to: