* Gerfried Fuchs <alfie@ist.org> [2003-05-19 13:09]:
> * Sebastian Rittau <srittau@jroger.in-berlin.de> [2003-05-17 03:27]:
>> Ich habe auf der Wortliste die Übersetzung von "backup" von
>> "Sicherheitskopie" in "Sicherungskopie" geändert. In Ordnung?
>
> Also mir geht Sicherheitskopie besser von der Lippe als
> Sicherungskopie.... Da würden mich andere Meinungen auch interessieren.
Ich sinnere übrigens grad drüber, was das Wort Sicherungskopie bedeuten
soll. Soll das eine Kopie einer Sicherung sein? Also quasi eine Kopie
einer Kopie? :)
Bis denn,
Alfie
--
It's simply unbelievable how much energy and creativity people have
invested into creating contradictory, bogus and stupid licenses...
--- Sven Rudolph about licences in debian/non-free.
Attachment:
pgpSWKHFD4iLE.pgp
Description: PGP signature