Re: [LCFC2] po4a://manpages-fr/ip.7/po/fr
Bonjour,
Le 29/03/25 03:41 bubu a écrit :
>merci, quasi tout pris, le "; et" est un choix de l'auteur pour cette mise à
>jour, un des premiers fuzzy, ça écorche pas la langue française 🙂
Et une faute en typographie française (la version précédente avait aussi ce
« ; and »). Il est facile à partir des scripts de Grégoire Scano de voir la
construction de la page pour n’importe quelle distribution (et de voir les
erreurs de balisage empêchant cette construction) :
⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒
protocole est le protocole IP dans les en-têtes IP reçus ou envoyés. Les
valeurs autorisées pour protocole incluent :
- 0 et IPPROTO_TCP pour les sockets flux tcp(7) ;
- 0 et IPPROTO_UDP pour les sockets datagramme udp(7) ;
- IPPROTO_SCTP pour les sockets flux sctp(7) ; et
- IPPROTO_UDPLITE pour les sockets datagramme udplite(7).
⇐⇐⇐⇐⇐⇐⇐⇐⇐
https://salsa.debian.org/l10n-fr-team/l10n-french
Script « construire » :
https://salsa.debian.org/l10n-fr-team/l10n-french/-/blob/master/pages-de-manuel/construire?ref_type=heads
Amicalement
--
Jean-Paul
Reply to: