Re: [RFR] po-debconf://libreoffice/fr.po
Bonjour,
Je pense que la formulation "Calc de Libreoffice" doit être abandonnée au profit de simplement "Libreoffice Calc" qui représente le nom du produit (le développeur étant The Document Foundation).
De plus "des résultats faux" ne sonne pas vraiment bien, je dirais plutôt "de faux résultats" ou bien "des résultats erronés"
Bien cordialement.
Le 13 mars 2025 14:13:10 UTC, JP Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr> a écrit :
>Bonjour,
>
>voici une traduction de ces messages de debconf.
>
>Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
>Amicalement.
Reply to: