Re: questions

[JP Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>]

Bonjour,

le mercredi 30 juin 14:12, Lucien Gentis a écrit :

>J'ai donc pour projet de traduire/mettre à jour les pages de manuel de la
>section 3 en commençant par celles que j'estime les plus utilisées (string.h,
>stdio.h, stdlib.h,... et les pages spécifiques aux fonctions déclarées dans
>ces en-têtes)
>
>Disons que je veuille mettre à jour string.3.po ; si j'envoie un premier
>message avec pour sujet : "[ITT] po4a://manpages-fr/string.3.po", suis-je dans
>les clous ?
>

Peut être :
[ITT] po4a://manpages-fr/string/po/fr.po

pour apparaître ici :
https://l10n.debian.org/coordination/french/fr.by_status.html

Le format des pseudo-url est précisé ici :
https://www.debian.org/international/l10n/pseudo-urls

Les fichiers sont ici :
https://salsa.debian.org/manpages-l10n-team/manpages-l10n/-/tree/master/po/fr

L’état de traduction des fichiers est ici :
https://manpages-l10n-team.pages.debian.net/manpages-l10n/debian-unstable-fr.html
 
Amicalement.

--
Jean-Paul