Bonjour, Dixit bubub@no-log.org, le 09/05/2021 : >>Bonjour, >une erreur dans la traduction de unattended-upgrades -h a été signalée > >https://debian-facile.org/viewtopic.php?id=29952 > >--minimal-upgrade-steps > Upgrade in minimal steps (and allow > interrupting with SIGTERM) (default) > --no-minimal-upgrade-steps > Mise à niveau par étapes minimales (et > autoriser l'interruption avec SIGTERM) Finalement, après avoir vu la mise à jour de Jean-Pierre, ce n'est pas une erreur de traduction en tout cas. Il y a deux chaînes pratiquement identiques : #: ../unattended-upgrade:2287 msgid "" "Upgrade in minimal steps (and allow interrupting with SIGTERM) (default)" msgstr "" "Mise à niveau par étapes minimales (et interruption avec SIGTERM autorisée)" "(par défaut)" #: ../unattended-upgrade:2292 msgid "Upgrade in minimal steps (and allow interrupting with SIGTERM" msgstr "" "Mise à niveau par étapes minimales (et interruption avec SIGTERM autorisée)" Il faut voir avec l'équipe de unattended-upgrades si il n'y a pas une erreur dans la doc. Baptiste
Attachment:
pgp8F4P5xV9Ba.pgp
Description: Signature digitale OpenPGP