Re: [RFR2] wml://vote/2021/vote_002.wml
On 28/03/2021 13:20, JP Guillonneau wrote:
> Bonjour,
>
> le samedi 27 mars 12:05, bubu a écrit :
>
>> suggestions,
>
> Merci bubu, intégrées
>
> Deux propositions ont été ajoutées.
>
> Les fichiers sont aussi disponibles ici :
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/vote/2021/vote_002.wml
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/vote/2021/vote_002.wml
>
> Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
>
> Amicalement.
>
> --
> Jean-Paul
>
OUPs,
suggestions.....avec le XXXXX.diff
Amicalement.
--- vote_002AAA.wml 2021-03-29 15:21:06.550564743 +0400
+++ vote_002.wml 2021-03-29 15:36:42.522238329 +0400
@@ -95,7 +95,7 @@
Nous croyons à un présent et un futur où toutes les technologies augmentent les
droits des personnes, non pas leur oppression. Nous savons que cela n’est possible
que dans un monde où la technologie est construite pour respecter nos droits
-dans tous leur aspects les plus fondamentaux. Quoique que ces idées aient été
+dans tous leur aspects les plus fondamentaux. Quoique ces idées aient été
popularisées d’une certaine manière par Richard M. Stallman, il ne parle pas en
notre nom. Nous n’acceptons pas ses actions et ses opinions. Nous n’admettons
pas son commandement ou la direction de la Free Software tels qu’ils se
@@ -122,13 +122,13 @@
et RMS. Ne participez pas aux évènements de la FSF où à ceux qui accueillent RMS
et son image d’intolérance. Nous demandons aux contributeurs de projets de
logiciel libre de prendre position sur le sectarisme et la haine dans leurs
-projets. En faisant cela, prévenez ces communautés et la FSF du pourquoi.
+projets. En le faisant, expliquez votre position à ces communautés et la FSF.
<p>Nous avons rapporté plusieurs incidents publics du comportement de RMS.
Quelques-uns d’entre nous ont leur propre histoire sur RMS et leur relation, des
faits qui ne sont pas rapportés dans des courriels ou des vidéos. Nous espérons
que vous lirez ce qui a été partagé et considérerez le préjudice qu’il a causé
-à notre communauté comme à d’autres.</p>
+à notre communauté entre autres.</p>
<vproposera />
<p>Timo Weingärtner [<email tiwe@debian.org>]
Reply to: