Bonjour, Le 21/02/2021 à 20:16, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > relecture du diff et suggestions. > Remarques : > – upgrade n’est pas traduit uniformément (non corrigé) ; > – les entrées telles que « students » ne sont pas toujours traduites. > Amicalement. > > -- > Jean-Paul Voici une nouvelle version tenant compte des suggestions de Jean-Paul. Pour les entrées « students », il faudrait que j'installe Debian Edu pour voir si ces noms de groupes sont traduits ou non au moment de l'installation. Je dépose une copie du fichier d'origine et du fichier mis à jour à cet emplacement où il peut être téléchargé : https://salsa.debian.org/jipege1/traductions_diverses_en_cours Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. Amicalement, jipege
Attachment:
debian-edu-bullseye-manual.fr.po.xz
Description: application/xz
Attachment:
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature