Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 10/07/2020 à 15:37, bubu a écrit : > Bonjour, > > Le 10/07/2020 à 00:21, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : >> Merci pour vos relectures. >> >> Amicalement, > > Détails et suggestions, > > J'ai repris le pluriel de futex : futexs au lieu de futexes ; ok ca me va, j'étais assez partagé > > Si le choix se porte sur futexes, cf 2° diff aussi. > > J'ai fait de même du coup pour le terme mutex. > > Même si mettre un s à la suite d'un x est bizarre, peut-être que le plus > logique serait : > > un futex / des futex hmmm c'est vrai. On va voir l'avis des autres. Je serais pas contre ne pas mettre de s du tout. > > Amicalement, > > bubu
Attachment:
futex.2.tar.gz
Description: application/gzip