[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[LCFC] po4a://manpages-fr/chattr/po/fr.po 9f 2u






Jean-Philippe MENGUAL
Le 16/02/2020 à 02:21, Jean-Philippe MENGUAL a écrit :


Logo Hypra     JEAN-PHILIPPE MENGUAL
DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ
28, rue de la chapelle, 75018, Paris
Tel : +339 72 49 76 75 <tel:+33972497675>
<tel:+33676349337>
support@hypra.fr <mailto:support@hypra.fr>
www.hypra.fr <http://www.hypra.fr/>
Facebook Hypra <https://www.facebook.com/hyprasoftware/> Twitter Hypra
<https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe
<https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135>



Le 16/02/2020 à 01:55, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Bonjour,

Le 15/02/2020 à 10:33, JP Guillonneau a écrit :
Bonjour,

suggestions.

Remarque : fournir la version originale ne semble pas utile (patch à une option
--reverse).


Amicalement.

--
Jean-Paul

Corrections parfois redondantes avec celles de Jean-Paul.
Amicalement,
jipege

Merci. Je vous soumets le résultat (j'ai retouché à la marge certaines corrections et corrigé le mot "patches" qui n'était pas traduit.

Pour celui-là, une relecture sera bien utile je pense.

Amicalement,

Dernière phase de relecture.

Merci de votre aide

Amitiés,





Reply to: