[LCFC] po://developers-reference/beyond-pkging.po 1f 3u
Bonjour,
Le 17/07/2020 à 10:55, Jean-Pierre Giraud a écrit :
> Bonjour,
> Le 17/07/2020 à 03:22, Grégoire Scano a écrit :
>> Bonjour,
>>
>> On 7/13/20 8:02 PM, Jean-Pierre Giraud wrote:
>>> Le 09/07/2020 à 13:27, JP Guillonneau a écrit :
>>>> le lundi 06 juillet 14:18, JP Guillonneau a écrit :
>>>>
>>>>> Curieux le fichier n’est pas msgcaté même dans les msgid !
>>>>>
>>>> Ce fichier est msgcaté dans la version allemande (pas dans les autres)
>>>>
>>>> (« ``Missing In Action`` »), par exemple, est au minimum une double mise en
>>>> évidence → parenthèses + guillemet + arrière-plan
>>>>
>>>> Suggestions sur le fichier *préalablement msgcaté*.
>>>>
>>> Voici une nouvelle version avec les propositions de correction de
>>> Jean-Paul sauf pour les mises en valeur où j'ai opté pour la
>>> modification de l'arrière-plan. Merci d'avance pour vos nouvelles
>> deux suggestions.
>>
>> Bien cordialement,
>> Grégoire
>>
> C'est adopté ! De nouvelles relectures ?
> Amicalement,
> jipege
Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR3. Merci d'avance pour vos
ultimes relectures.
Amicalement,
jipege
Reply to: