[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR2] wml://ports/hurd/hurd-install.wml



Bonjour,

Le 26/04/2020 à 11:00, JP Guillonneau a écrit :
> Bonjour,
> 
> le samedi 25 avril 11:22, bubu a écrit :
>> Détails et suggestions
> 
> Merci, suggestions partiellement reprises.
> 
> Autre chance de commentaire.
> 
> Amicalement.
> 
> --
> Jean-Paul
> 
Pinaillages ...
Amicalement,
jipege
--- hurd-install.wml	2020-04-26 11:30:29.062206878 +0200
+++ hurd-install_jpg.wml	2020-04-26 12:29:12.051827297 +0200
@@ -46,7 +46,7 @@
 <p>
 Être familiarisé avec l'environnement Unix (et en particulier l'espace
 utilisateur GNU, que l'on trouve dans des variantes populaires telles que
-GNU/Linux), est un impératif pour se sentir à l'aise avec GNU. Avoir de
+GNU/Linux) est un impératif pour se sentir à l'aise avec GNU. Avoir de
 l'expérience avec les outils Debian sera un atout inestimable pour la
 configuration et la maintenance d'une machine sous GNU/Hurd.
 </p>
@@ -511,7 +511,7 @@
 puis tuez tous les processus devnode et pfinet pour leur
 permettre de redémarrer avec le netdde plus récent.
 
-Si ça ne fonctionne toujours pas, veuillez envoyer au travers d'un rapport de bogue la sortie complète du settrans netdde
+Si ça ne fonctionne toujours pas, veuillez envoyer au moyen d'un rapport de bogue la sortie complète du settrans netdde
 précédent, ainsi que la sortie de <code>lspci</code> et <code>lspci -n</code>.
 </p>
 
@@ -968,7 +968,7 @@
 <p>
 Vous devez exécuter <tt>dpkg-reconfigure x11-common xserver-xorg-legacy</tt> pour
 permettre aux utilisateurs de démarrer Xorg, parce que
-l'enveloppe (wrapper) de X ne connait rien des consoles Hurd et Mach.
+l'enveloppe (wrapper) de X ne connait rien des consoles Hurd et Mach.
 </p>
 
 <p>
@@ -1000,10 +1000,10 @@
 </pre></td></tr></table>
 
 <p>
-Vous aurez besoin de plusieurs paquets de X. Vous pouvez commencer par
+Vous aurez besoin de plusieurs paquets de X. Vous pouvez commencer par
 <code>xorg</code>, <code>rxvt</code> et un gestionnaire de fenêtres : <code>twm</code>,
 <code>wmaker</code>, <code>icewm</code>,
-<code>openbox</code>, etc., sont un bon début. Si vous voulez que X se lance au démarrage, vous
+<code>openbox</code>, etc., sont un bon début. Si vous voulez que X se lance au démarrage, vous
 devez installer un gestionnaire de sessions. <code>lightdm</code> et <code>gdm</code>
 ne fonctionnent pas encore très bien, mais <code>xdm</code> le fait.
 </p>

Reply to: