[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] po4a://manpages-fr/gzip/po/fr.po



Bonjour,

Le 10/03/2020 à 09:49, Jean-Pierre Giraud a écrit :
> Bonjour,
> la page de manuel de gzip.1.po n'était pas traduit. Sur internet, il
> existe plusieurs versions dérivées d'une traduction effectuée en 2000
> par Frédéric Delanoy.
> 
> http://www.delafond.org/traducmanfr/man/man1/gzip.1.html
> http://manpagesfr.free.fr/man/man1/gzip.1.html
> http://www2.ift.ulaval.ca/~beaulieu/linux/fr/man1/gzip.html
> 
> Voici la traduction adaptée et mise à jour pour Debian. Le fichier est
> aussi présent à l'adresse :
> 
> https://salsa.debian.org/jipege1-guest/manpages-fr_en_cours/-/blob/master/gzip.1.po
> 
> Merci d'avance pour vos relectures.
> Amicalement,
> jipege
> 
Renvoi du message avec un fichier modifié grâce à Jean-Peul (typo
provoquant une erreur de syntaxe) J'en profite pour modifier l'objet,
grâce à  Jean-Paul également.
Amicalement,
jipege

Attachment: gzip.1.po.gz
Description: application/gzip


Reply to: