On Fri, Feb 14, 2020 at 11:50:02PM +0100, bubu wrote:
Bonsoir
Re
Tu pourrais faire Répondre à tous pour laisser la liste en copie stp?
Le 14/02/2020 à 23:39, Jean-Philippe MENGUAL a écrit :
On Fri, Feb 14, 2020 at 11:30:19PM +0100, bubu wrote:
Bonsoir,
Le 14/02/2020 à 22:28, Jean-Philippe MENGUAL a écrit :
Bonsoir,
Merci pour vos relectures.
Cordialement,
Une faute de frappe (j'espere j'ai bien réussi à patcher)
Merci de ton aide. Par contre je ne comprends pas ton patch. Tu peux
me dire de quelle faute de frappe tu parles? Parce que tel quel, là si je
l'applique, il va remplacer du texte anglais (ce qui est interdit en
traduction), et je ne suis pas sûr de voir ce qu'il corrige en français
(il semble rajouter un gros morceaux de texte mais c'est tout).
Comment as-tu fait pour faire ta correction et ton diff?
Amicalement,
Ah ..
La faute de frappe c'est popsoer au lieu de proposer
Alors j'ai fait <patch bashbug.po diff > ou le systeme m'a dit que ca
avait déja été patché, si je l'assumait, j'ai dit oui.
Ensuite j'ai ouvert le .po, j'ai rectifié et enregistrer.
Ensuite je l'ai renommé en bashbug.relu.po, j'ai re-extrait le .po original
et j'ai tapé < diff -u bashbug.relu.po bashbug.po > bashbug.po-bubu.diff>
ah ben non lol C'est l'inverse que tu dois taper:
diff -u bashbug.po bashbug.relu.po
ceci explique le résultat inexploitable.
En fait tu tapes diff -u l'original le fichier modifié
Voila, je comprends pas ou est la mauvaise manoeuvre, merci de
m'expliquer l'erreur et la maniere adéquate de faire, je vois bien que
ca me sort un diff super long..
Tu as juste inversé les fichiers et, donc, rendu la comparaison fausse.
Merci en tout cas, ta proposition est intégrée évidemment