Jean-Philippe MENGUAL Le 06/06/2019 à 12:32, Baptiste Jammet a écrit :
Bonjour, Dixit Jean-Pierre Giraud, le 31/05/2019 :Le 31/05/2019 à 01:39, Jean-Philippe MENGUAL a écrit :train de relire. Mes recherche me conduisent à vous demander un avis sur le mot "return" pour une fonction. Selon le .po, pour un même paquet d'ailleurs (openssl), je trouve "renvoie" ou "retourne". Plus j'y songe moins les deux me choquent en fait. Mais ne devrions-nou pas uniformiser? Qu'en pensez-vous?Le verbe employé habituellement est renvoyer. On considère que retourner est un anglicisme.... mais on utilise « {valeur,code} de retour » (pour « return {value,code} ») ! OK sinon, Baptiste
Bonjour,Voici la dernière ligne droite pour ceux qui veulent rejeter un oeil. Merci à ceux qui ont déjà relu.
Amicalement,
Attachment:
diff.tar.gz
Description: application/gzip