Re: [RFR] wml://po/templates/fr.po
Bonjour,
Le 10/08/2018 à 10:23, Baptiste Jammet a écrit :
> Bonjour,
>
> Je suis en train de mettre à jour le fichier po des modèles et j'ai deux
> nouvelles chaînes.
>
> msgid "Data Privacy"
> msgstr "Politique de confidentialité"
> J'ai utilisé le titre de la page concernée.
>
> msgid "Legal Info"
> msgstr ""
> Pour celui-là, le titre de la page liée est « Problèmes légaux ».
> Seulement ça m'embête un peu d'afficher le terme problème sur la page
> d'accueil (première colonne dans la liste des liens), même si le titre
> convient parfaitement à cette page.
> Qu'en pensez vous ?
> Est ce que « Informations légales » conviendrait ?
> Merci de vos commentaires
> Baptiste
Pour le premier, je propose "Politique de protection de la vie privée"
pour le second : Informations juridiques
Amicalement,
jipege
Reply to: